Vertaling van "tie-down strap " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tie-down strap
sangle d'arrimage

seat webbing tie down strap
courroie d'attache des sangles du siège

webbing tie down strap
retenue des sangles

cam buckle tie down | cam tie down | cam buckle strap | cam strap
sangle à boucle à came

ratchet strap | ratchet tie-down
sangle à cliquet | sangle à rochet

tie beam [ strap | strap beam | strap connection | lever | beam | pan handle | pump handle ]
poutre de rigidité [ tirant | poutre d'équilibrage | longrine | longrine de redressement | buton ]

Slinging and tie-down facilities for lifting and tying down military equipment for movement by land and sea
Dispositifs de levage et d'arrimage prévus sur les matériels militaires en vue de leur transport par voies terrestre ou maritime

line tying | tying down of the lines of force
enlacement des lignes de force | fixation des lignes de force

contain (to) | fix (to) | hold (to) | tie down (to)
fixer

tie-down
arrimage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) tie-down points to which each snowmobile can be secured by ropes or straps and that are of sufficient strength to withstand a force of 2 224.11 N (500 pounds) applied separately from any direction to each tie-down point.
b) de points d’attache auxquels chacune de ces motoneiges peut être attachée par des cordes ou des courroies et qui sont d’une résistance suffisante pour supporter une force de 2224,11 N (500 lb) appliquée séparément sur chacun des points dans n’importe quelle direction.