Vertaling van "tile floor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hollow-tile floor slab [ hollow-tile floor | pot floor ]
plancher béton avec hourdis céramique [ plancher préfabriqué en céramique et béton armé ]

tile floor | tile paving
carreaux | carrelage

repair tiled floors | tile flooring repair | maintain tile flooring | maintain tiled floors
entretenir un sol carrelé

structural-clay floor tile [ structural clay floor tile | floor tile ]
hourdis en terre cuite [ hourdis creux en terre cuite ]

flooring tiles [ floor tiles ]
carrelage

tiled floor
carrelage | dallage | pavement en carreaux

laying resilient flooring tiles | laying vinyl tiles | lay resilient flooring tiles | laying of ceramic tiles
poser des carreaux de revêtement de sol souples

floor coverings [ flooring slab | flooring tile | tile ]
revêtement de sol [ carreau | dalle ]

grouting wall tiles | tile joint filling | fill tile joints | floor tile joint filling
colmater des joints de carrelage

cement floor tile | cement tile
carreau de ciment | carreau en ciment | dalle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— for Mohawk Industries: Mohawk is a US-headquartered global producer and supplier of wood-based panels, insulation materials and a broad range of flooring products, including carpets, rugs, hardwood, laminate, ceramic tiles, stones and vinyl flooring.
— Mohawk Industries: fabricant et fournisseur mondial, ayant son siège social aux États-Unis, de panneaux à base de bois, de matériaux d’isolation et d’un large éventail de produits de revêtement de sol, notamment de tapis, moquettes, bois durs, stratifiés, carreaux en céramique, pierres et revêtements de sol en vinyle.

ceramic, concrete or cut stone wall or floor tiles,
revêtements muraux ou carrelages en céramique, en béton ou en pierre de taille,

White cement clinker for use as main binding component in the formulation of materials such as joint filers, ceramic tile adhesives, insulation, and anchorage mortars, industrial floor mortars, ready mixed plaster, repair mortars, and water-tight coatings with maximum average contents of 0,4 mass-% FeO, 0,003 mass-% CrO and 0,03 mass-% MnO
Clinker de ciment blanc utilisé comme liant principal dans la formule de matériaux tels que les mastics de jointoiement, les adhésifs pour carrelages, les matériaux isolants, les mortiers d’ancrage, les mortiers de sols industriels, le plâtre prêt à l’emploi, les mortiers de réparation et les enduits hydrofuges dont les teneurs moyennes en FeO, en CrO et en MnO n’excèdent pas respectivement 0,4 %, 0,003 % et 0,03 % en poids.

Spray-dried powder for the production of dry-pressed wall and floor tiles in tonnes of powder produced
Poudre atomisée destinée à la production de carreaux de revêtement mural et de sol pressés à sec, en tonnes de poudre produite.

The CTTN-IREN test ‘Washing of tiled floor and grease removal on kitchen surface’ fulfils the requirements for all-purpose cleaners provided that the number of tests is increased, the same amount of soil is applied in all subtests, and an assessment of the gentleness of the products on surfaces is included.
La méthode d'essai «lavage des sols carrelés et dégraissage des surfaces de cuisine» établie par le CTTN-IREN répond aux exigences requises pour les nettoyants universels, à condition d'augmenter le nombre d'essais, d'appliquer la même quantité de salissure dans tous les essais secondaires et d'évaluer la non-agressivité du produit pour les surfaces nettoyées.

Floor coverings of plastics, whether or not self-adhesive, in roll or in form of tiles; wall or ceiling coverings of plastics, as defined in note 9 to this chapter
Revêtements de sols en matières plastiques, même auto-adhésifs, en rouleaux ou sous formes de carreaux ou de dalles; revêtements de murs ou de plafonds en matières plastiques définis dans la note 9 du présent chapitre

6904 | Ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the like: |
6904 | Briques de construction, hourdis, cache-poutrelles et articles similaires, en céramique: |

ceramic, concrete or cut stone wall or floor tiles,
revêtements muraux ou carrelages en céramique, en béton ou en pierre de taille