Vertaling van "timber volume " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

standing timber volume
volume sur pied

large timber volume
volume de bois fort

assessing volume of felled timber | felled timber volume measuring | assess felled timber volume | measuring volume of felled timber
évaluer des volumes de bois coupé

estimation by sight of wood volume | ocular estimation of wood | ocular estimation of timber volume
estimation à vue du volume de bois

cubic meter | round timber volume
mètre cube

growing stock | stand volume | standing timber | stumpage
bois debout | bois sur pied | matériel sur pied | peuplement ligneux | volume de bois sur pied

sell timber and timber-based products in a commercial environment | selling processed timber in a commercial environment | processed timber selling in a commercial environment | sell processed timber in a commercial environment
vendre du bois transformé dans un environnement commercial

rough timber | rough-sawn timber | timber in the rough | undressed timber | unwrought timber
brut de sciage

volume callipers | timber callipers
compas forestier | bastringue

assemble orders of timber | manage orders of timber | manage timber orders | managing timber orders
gérer des commandes de bois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

During the past years there has been a dramatic increase in recorded volumes of such timber, up to nearly three times the volume produced by selective logging concessions.
Ces dernières années, une augmentation spectaculaire de la production de bois d'origine semblable a été relevée; elle équivaut désormais à près du triple du volume issu de concessions d'abattage sélectif.

3. Notes that the majority of timber sources in question in the country have not yet been SVLK-certified and that large volumes of unverified timber from forest clearance are entering the supply chain;
3. relève qu'à ce jour, la majorité des sources de bois concernées du pays n'ont pas été certifiées par le SVLK et que du bois non certifié pénètre encore en grands volumes dans la chaîne d'approvisionnement;

There are robust and effective mechanisms for measuring and recording the quantities of timber or timber products at each stage of the supply chain, including reliable and accurate pre-harvest estimations of the standing timber volume in each harvesting site.
Il existe des mécanismes rigoureux et efficaces pour mesurer et enregistrer les quantités de bois ou de produits du bois à chaque étape de la chaîne d'approvisionnement, notamment des estimations fiables et précises, antérieures à la récolte, du volume de bois sur pied pour chaque assiette de coupe.

As the compulsory contributions by the consumer members of the International Tropical Timber Organisation are assessed primarily in terms of the volume of tropical timber they import, the Union will contribute to the Administrative Account of the International Tropical Timber Organisation, once the 2006 Agreement enters into force, while the Member States, as well as the Union, will be able to make voluntary financial contributions to the planned actions via the voluntary contribution accounts of the Organisation.
Les contributions obligatoires des membres consommateurs de l’Organisation internationale des bois tropicaux étant évaluées principalement en fonction du volume de leurs importations de bois tropical, l’Union contribuera au compte administratif de l’organisation internationale des bois tropicaux dès que l’accord de 2006 entrera en vigueur, tandis que les États membres et l’Union pourront participer par des contributions financières volontaires aux actions prévues, via les comptes financés par des contributions volontaires de l’organisation.

Where the volume or weight of the timber products contained in the shipment presented for release for free circulation does not deviate by more than ten per cent from the volume or weight indicated in the corresponding licence, it shall be considered that the shipment conforms to the information provided in the licence in so far as volume or weight is concerned.
L'expédition est réputée conforme aux informations figurant dans l'autorisation concernant le volume ou le poids lorsque le volume ou le poids des produits du bois contenus dans l'expédition présentée en vue de la mise en libre pratique ne varie pas de plus de 10 % par rapport au volume ou au poids indiqué dans l'autorisation correspondante.

Statistics and trends on volumes and values of imports at different Union ports of FLEGT- and non-FLEGT-licensed timber and timber products from Indonesia as well as other VPA and non-VPA timber exporting countries;
les statistiques et les tendances en ce qui concerne le volume et la valeur des importations, dans différents ports de l'Union, de bois et produits du bois faisant l'objet ou non d'autorisations FLEGT en provenance d'Indonésie, ainsi que d'autres pays exportateurs de bois, qu'ils aient conclu ou non des APV;

Large volumes of illegal timber and timber products arrive in EU ports every day.
De gros volumes de bois et de produits dérivés illégaux arrivent dans des ports communautaires chaque jour.

Votes are assigned to the consumers having regard to the "average volume of their respective net imports of tropical timber" Art. 10, para. 4).
Les voix sont réparties entre les membres consommateurs en fonction du "volume moyen de leurs importations nettes respectives de bois tropicaux" (article 10, paragraphe 4).

An important element of the trade-related measures set out in this part of the Action Plan is to engage other major timber consumers and explore ways of working together towards a more comprehensive framework to restrict the volumes of illegally harvested timber entering their markets.
Un volet important des mesures liées aux échanges commerciaux arrêtées dans cette partie du plan d'action consiste à impliquer d'autres grands consommateurs de bois et à trouver des moyens de travailler ensemble à l'élaboration d'un cadre plus large de restriction des volumes de bois récolté illicitement pénétrant sur leurs marchés.