Vertaling van "time arrival-distance measuring equipment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

time of arrival-distance measuring equipment | TOA-DME [Abbr.]
localisateur d'après le temps de l'arrivée et la mesure de la distance

very high frequency omnirange distance measuring equipment | VHF omni range distance measuring equipment | VHF omnirange distance measuring equipment | VOR DME [Abbr.]
VOR DME [Abbr.]

slant range very high frequency omnirange distance measuring equipment fix | slant range VHF omnirange distance measuring equipment fix | slant range VOR/DME fix
repère VOR/DME sans correction d'obliquité

distance measuring equipment [ DME | air distance measuring unit | distance measuring system ]
équipement de mesure de distance [ DME | dispositif de mesure de distance ]

electronic distance-measuring equipment
équipement électronique de mesure à distance

distance measuring equipment | DME
dispositif de mesure de distance | équipement de mesure de distance | DME | distancemètre

Distance Measuring Equipment 860-2
Dispositif de mesure de distance - 860-2

distance measuring equipment [ DME ]
système DME

distance-measuring equipment [ DME ]
dispositif de mesure de distance [ DME ]

tactical aerial navigation-distance measuring equipment | TACAN-DME
TACAN-DME

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(i) the private operator has established GNSS approach procedures in order to prevent confusion between GNSS distance information and distance measuring equipment (DME) information.
i) l’exploitant privé a établi une procédure d’approche GNSS qui permet d’éviter toute confusion entre les mesures de distance GNSS et les mesures fournies par l’équipement de mesure de distance (DME).

For the purpose of testing after installation, the taximeter shall be equipped with the possibility to test separately the accuracy of time and distance measurement and the accuracy of the calculation.
Pour les besoins des essais après installation, le taximètre permet de tester séparément l’exactitude des mesures de temps et de distance et l’exactitude des calculs.

(5) Two lifebuoys provided on an offshore installation not equipped with lights and smoke signals shall be fitted with a buoyant lifeline, the length of which shall be at least one-and-a-half times the distance from the stowage deck to the waterline at the transit draft, or 30 m, whichever is greater.
(5) Deux des bouées de sauvetage de l’installation au large des côtes non munies de feux ou de signaux fumigènes doivent être dotées d’une ligne de survie flottante dont la longueur est égale à au moins une fois et demie la distance entre le pont d’arrimage et le niveau de l’eau au tirant d’eau de transit ou à 30 m, la plus élevée de ces valeurs étant à retenir.

Have we got standard measurement—height, distance—that we put the athletes through and find that their times and distances do not match with current gold medallists?
Disposons-nous d'une mesure normalisée — de hauteurs et de distances — que nous utilisons pour déterminer que les temps de nos athlètes et les distances qu'ils parcourent ne correspondent pas à ceux des médaillés d'or actuels?

18. For the purpose of testing after installation, the taximeter shall be equipped with the possibility to test separately the accuracy of time and distance measurement and the accuracy of the calculation.
18. Pour les besoins des essais après installation, le taximètre permet de tester séparément l'exactitude des mesures de temps et de distance et l'exactitude des calculs.

Defenders must undertake to protect their cultural property, including establishing during peace times plans and measures to safeguard objects during times of conflict, ensuring military targets are kept at a safe distance from cultural property, and avoiding using cultural property as a shield for a military target.
Les défenseurs doivent protéger leurs biens culturels, ce qui suppose notamment que des plans soient dressés et que des mesures soient prises en temps de paix pour que les cibles militaires soient gardées à une bonne distance des biens culturels, et éviter de se servir de biens culturels comme bouclier pour une cible militaire.

If the measuring equipment is of the manual type, length L of the measuring base must not be less than 500 m. If a type 2 measuring base has been selected it will be necessary to use electronic measuring equipment in order to determine time t.
Si l'équipement de mesure est de type manuel, la longueur L de la base de mesure ne doit pas être inférieure à 500 m. Si la base de mesure de type 2 a été choisie, il est nécessaire d'utiliser un équipement de mesure électronique pour déterminer le temps t.

2.9'. Burning rate' means the quotient of the burnt distance measured according to Annex IV and/or VI to this Directive and the time taken to burn this distance.
2.9. par «vitesse de combustion»: le quotient de la distance brûlée, mesurée suivant l'annexe IV et/ou VI de la présente directive, par le temps pris pour brûler cette distance.

Burning rate: the quotient of the burnt distance, measured in accordance with this method, and the time taken to burn at that distance.
Vitesse de combustion: quotient de la distance brûlée, mesurée suivant cette méthode, par le temps nécessaire mis par la flamme pour parcourir cette distance.

By the time tax return filing time arrived, the Minister of Agriculture would have released those regions for 2007 intended to be prescribed for the purposes of this measure.
Au moment où le ministère a reçu sa déclaration d'impôt, le ministre de l'Agriculture avait normalement publié la liste des régions désignées pour l'année 2007.