Vertaling van "time-flow filling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

time-fill filling [ timed-flow method | time-flow filling ]
emplissage minuté [ remplissage minuté ]

timely flow of funds
flux de fonds ponctuel

real-time flow-through network and service provisioning
approvisionnement en temps réel en continu du réseau et des services

constant-volume-flow time filling
dosage par la mesure de la durée d'écoulement

capillary refill time | CRT | capillary filling time | capillary nail refill test | nail blanch test
temps de remplissage capillaire | TRC | temps de recoloration capillaire | TRC | temps de recoloration cutanée | TRC

in radial air flow systems reduced filling heights are not feasible
dans le cas de la ventilation radiale,l'on ne saurait envisager de réduire la hauteur du grain

flowing-through time | retention period | detention time
temps de séjour

disreef fill time
temps de premier grand diamètre

diastolic filling time
temps de remplissage diastolique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Cook: Access to funding and the free flowing of that money, along with the bureaucratic red tape and the time it takes to fill in applications to access funding from the myriad places where you can get it if you are innovative — including your mother.
Le sénateur Cook : L'accès au financement et l'utilisation sans condition de ces fonds, ainsi que les formalités bureaucratiques et le temps qu'il faut pour remplir des demandes de financement de la myriade de sources possibles quand on a de l'imagination — jusqu'à sa propre mère.

The government also has to consider seriously — and this is a message we have been pushing for a long time and pushing with people in the cultural community and the information and communications technologies, ICT, sector — that if you run auctions for communications spectrum that result in billions of dollars flowing into the treasury and if you believe that broadband is critical for economic, social and cultural development and for removing regional disparity, then why not take that money and put it back into the sector to fill the gaps that the market cannot deliver on?
Le gouvernement doit aussi réfléchir sérieusement — et c'est là un message sur lequel nous insistons depuis fort longtemps auprès de la communauté culturelle et des milieux de l'information et des technologies des communications — au fait que si l'on procède à des mises aux enchères de fréquences de communications avec pour résultat que des milliards de dollars sont versés au Trésor, et si vous croyez que la largeur de bande est cruciale pour le développement économique, social et culturel et pour éliminer les inégalités régionales, alors pourquoi ne pas prendre cet argent et le réinjecter dans le secteur pour combler les lacunes dont le marché est incapable de s'occuper?

The chances of getting resources in the way of personnel and cash flow and so forth down through the system to fill the holes and to complement what is there in the way of good resources at this point in time are not great.
On n'a pas grand-chance d'obtenir des ressources sous forme de personnel et d'argent pour combler les trous dans le système et compléter les bonnes ressources qu'on a déjà.

Process monitoring and automatic control systems for flow control, filling volumes, temperatures and timing.
Systèmes de suivi des processus et de contrôle automatique pour le réglage du débit, les volumes de remplissage, les températures et le temps

There was a time when the Soviet Union wanted to fill the Aral Sea with water from rivers which flow to the North Pole.
Il fut une époque où l’Union soviétique a voulu remplir la mer d’Aral grâce à l’eau des fleuves qui coulent vers le Grand Nord.