Vertaling van "timetable and milestones " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assist passengers with railway timetable information | respond to passenger enquiries on railway timetables | assist passengers with information on timetables | assist passengers with timetable information
aider des passagers en leur fournissant des renseignements sur les horaires

oversee train working timetable | supervise train working timetable | carry out train working timetable management activities | manage train working timetable
gérer les horaires des trains

Conference on European Passenger Train Timetables | European Passenger Timetable Conference | European Passenger Train Timetable Conference | CEH [Abbr.]
Conférence européenne des horaires des trains de voyageurs | CEH [Abbr.]

key milestone [ major milestone ]
jalon clé [ principal jalon | principale étape ]

Milestones Update Document [ MUD | Milestone Update Document ]
Document de mise à jour sur les jalons

Milestone: Newsletter of the Infrastructure Canada - Alberta Program [ Milestone ]
Progrès : bulletin de nouvelles du Programme infrastructure Canada - Alberta [ Progrès ]

class schedule | class timetable | schedule of classes | timetable
horaire

advance timetable | timetable
rythme

milestone trend analysis [ MTA ]
analyse de tendance (1) | analyse d'évolution de jalons (2)

create weight loss schedule | create weight loss timetable | develop weight loss schedule | develop weight loss schedules
élaborer un programme de perte de poids

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A Staff Working Document setting out the milestones and timetable for the Marine Knowledge and seabed mapping processes in more detail, as requested by Council[23] and Parliament[24], accompanies this Communication.
Un document de travail des services de la Commission présentant plus en détail les jalons et le calendrier de l’initiative «Connaissance du milieu marin», ainsi que les procédés de cartographie des fonds marins, accompagne la présente Communication, comme l’ont demandé le Conseil[23] et le Parlement[24].

* Timetable for full implementation (target date and milestones)
* Calendrier de mise en oeuvre complète (date d'échéance, objectifs intermédiaires)

Do you have a milestone timetable indicating the analysis of and schedules for checking your resources, your budgets, your testing, retesting, auditing and contingency plans?
Avez-vous un calendrier d'étapes indiquant l'analyse et les échéances en ce qui concerne vos ressources, vos budgets, vos essais, vos nouveaux essais, votre vérification et vos plans d'urgence?

The roadmap should include specific milestones with a timetable for implementation of each milestone.
Cette feuille de route devrait contenir les différentes étapes prévues ainsi que leur calendrier de mise en œuvre.

Applicants must clearly describe the methodology, tools, timetable and milestones, deliverables, nature and distribution of tasks, and financial circuits and provide a risk analysis;
Le demandeur doit décrire clairement la méthode, les outils, le calendrier d’exécution, les étapes principales, les réalisations attendues, la nature et la répartition des tâches ainsi que les circuits financiers, et fournir une analyse des risques.

Planning of annual work: applicants must clearly describe activities to be undertaken, timetable and milestones, deliverables, nature and distribution of tasks, and provide a risk analysis (10 points);
Planification du travail annuel: le demandeur doit décrire clairement les activités à réaliser, le calendrier et les étapes principales, les réalisations attendues, ainsi que la nature et la répartition des tâches, et fournir une analyse des risques (10 points).

Applicants must clearly describe the activities to be undertaken, timetable and milestones, deliverables, nature and distribution of tasks, and provide a risk analysis;
Le demandeur doit décrire les activités à réaliser, le calendrier et les étapes principales, les réalisations attendues ainsi que la nature et la répartition des tâches, et fournir une analyse des risques.

The Presidency has put in place a timetable and programme of work which it hopes will ensure detailed across the board preparation so that the Tampere meeting will constitute a major milestone in establishing the political guidelines for future European Justice and Home Affairs policy.
La présidence a établi un calendrier et un programme de travail qui, elle l'espère, assureront une préparation complète et minutieuse du Conseil de Tampere, afin que celui-ci représente une étape importante dans la définition des orientations politiques pour l'avenir de la politique européenne en matière de justice et d'affaires intérieures.

The objective is to have decisions on UMTS standards in fully consistent with the timetable and recommendations of the international process in the International Telecommunications Union (ITU) where agreement on the establishment of a family of standards is foreseen and the next milestones are decided shortly.
L'objectif est d'en arriver à des décisions sur les normes UMTS qui soient pleinement compatibles avec le calendrier et les recommandations du processus international au sein de l'UIT, où sera conclu un accord sur l'introduction d'une famille de normes, et où les prochaines étapes importantes seront fixées sous peu.

And at 11.45 am, Padraig Flynn will draw some initial conclusions, point out the key milestones ahead and map out a possible timetable for the future.
A 11h45, Padraig Flynn tirera les premières conclusions, indiquera les échéances principales qui nous attendent et établira un projet de calendrier avant de réunir à nouveau le Forum dans un proche avenir.