For instance, on the issue of telecommunications infrastructure, in a large urban centre with a very large marketplace, the private sector may very well, on its own, be willing to make an investment in telecommunica tions infrastructure because the market size will dictate that it can get a return on that investment quite easily.
Par exemple, en ce qui concerne l'infrastructure des télécommunications, dans un grand centre urbain qui a un marché très important, le secteur privé peut très bien être prêt à lui seul à investir dans une infrastructure de télécommunications car étant donné la taille du marché, il sera possible d'obtenir facilement un rendement sur cet investissement.
