In all his tireless political campaigning and in his personal integrity, Norman Atkins has shown a vigorous commitment to this democratic process, which is the lifeblood of Canada.
Dans toutes les campagnes qu'il a menées, infatigablement et avec intégrité, Norman Atkins a démontré un vigoureux engagement envers le processus démocratique, qui est l'essence même du Canada.