Vertaling van "tns canadian facts " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

TNS Canadian Facts [ Canadian Facts ]
TNS Canadian Facts [ Réalités canadiennes ]

Canadian Tourism Facts Book [ 1987 Canadian Tourism Facts Book ]
Vade-mecum du tourisme canadien [ 1987 Vade-mecum du tourisme canadien ]

Facts from Canadian Maps: a Geographical Handbook [ Facts from Canadian Maps ]
Faits géographiques tirés de cartes du Canada [ Faits géographiques ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A survey by TNS Canadian Facts a year or two ago showed that regardless of how well informed they were on the subject, 63 per cent of Canadians supported the seal hunt if it is done properly and for the balance of the ecosystem.
Un sondage TNS Canadian Fact, l'an dernier ou il y a deux ans, démontrait que 63 p. 100 des Canadiens, malgré le fait qu'ils étaient plus ou moins bien renseignés sur le sujet, appuyaient la chasse aux phoques si elle était bien faite et pour l'équilibre de l'écosystème.

([58]) TNS Canadian Facts, Social and Policy Research, Linguistic Barriers to High Performance Sport: Study – 2005, 2006.
([58]) Division Recherche sociale et politique de TNS Canadian Facts, Les obstacles linguistiques à l’accès au sport de haut niveau. Étude – 2005, 2006.

The study by the Conference Board showed a very rapidly ramping-up series for the number of people taking on these TN visas, suggesting that although the most recent United States current population survey suggests that the number of Canadian-born living in the United States in early 1999 was less than it was in 1990, by a margin, these temporary visa numbers have in fact been rising very strongly.
L'étude du Conference Board a mis en évidence un accroissement rapide du nombre de personnes qui obtiennent ces visas TN, et montré qu'en dépit d'une récente enquête sur la population réalisée aux États-Unis, d'après laquelle il y aurait moins de Canadiens d'origine vivant aux États-Unis au début de 1999 qu'en 1990, le nombre de ces visas temporaires a en fait progressé de manière impressionnante.