Vertaling van "to-and-fro closed breathing system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to-and-fro system [ to-and-fro closed breathing system ]
va-et-vient [ circuit en va-et-vient ]

to-and-fro absorption breathing system | to-and-fro absorption system
système respiratoire va-et-vient | système va-et-vient

closed-loop breathing system
système de respiration à circuit fermé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Speaking at the closing session, UN Secretary-General Ban Ki-moon highlighted the increasing pressure on the ecosystems that deliver the air we breathe, the water we drink and the soil that grows our food, and called for decisive action to change humanity's relationship with these fragile systems that underpin life on our planet.
S’exprimant lors de la séance de clôture, le secrétaire général des Nations unies, M. Ban Ki-moon, a souligné la pression croissante exercée sur les écosystèmes qui fournissent l’air que nous respirons, l’eau que nous buvons et les sols qui nous nourrissent, et a appelé à une action résolue pour changer la relation qu'entretient l'homme avec ces systèmes fragiles dont dépend la vie sur notre planète.