Vertaling van "tobacco made only cut rolled stems " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tobacco made only of cut rolled stems
tabac composé uniquement de côtes

C.R.S | cut rolled stem tobacco
tabac à base de côtes laminées et hachées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A distinction needs to be made between fine-cut tobacco for the rolling of cigarettes and other smoking tobacco.
Il convient d’établir une distinction entre le tabac fine coupe destiné à rouler les cigarettes et les autres tabacs à fumer.

Textile products subject only to the requirements of inclusive labelling, and those sold by the metre or in cut lengths, should be made available on the market in such a way that the consumer can fully acquaint himself with the information affixed to the overall packaging or the roll.
Les produits textiles soumis uniquement à l'obligation d'étiquetage global et ceux vendus au mètre ou à la coupe devraient être mis à disposition sur le marché de manière que le consommateur puisse prendre pleinement connaissance des informations apposées sur l'emballage global ou le rouleau.

(9) Textile products subject only to the requirements of inclusive labelling, and those sold by the metre or in cut lengths, should be made available on the market in such a way that the consumer can fully acquaint himself with the information affixed to the overall packaging or the roll.
(9) La mise à disposition sur le marché des produits textiles soumis uniquement à l'obligation d'étiquetage global et de ceux vendus au mètre ou en coupe, devrait être effectuée de manière à ce que le consommateur puisse réellement prendre connaissance des indications apposées sur l'emballage global ou sur le rouleau.

I would only hope that he or his successor can persuade the Prime Minister to honour the promise the government made when it rolled back tobacco taxes and reinstate that investment of $60 million over three years on smoking prevention.
J'espère seulement que lui ou son successeur arrivera à persuader le premier ministre d'honorer la promesse que le gouvernement a faite lorsqu'il a réduit les taxes sur le tabac et qu'il rétablira l'investissement de 60 millions de dollars sur trois ans pour la lutte contre le tabagisme.

(11) Whereas a distinction needs to be made between fine-cut tobacco for the rolling of cigarettes and other smoking tobacco;
(11) considérant qu'il convient d'établir une distinction entre le tabac fine coupe destiné à rouler les cigarettes et les autres tabacs à fumer;

A tobacco stick is, in fact, a pre-rolled type of fine-cut product that is then inserted in a cigarette tube to form what looks very much like a tailor-made cigarette.
Un bâtonnet de tabac est en fait un produit du tabac haché fin pré-roulé que l'on insère ensuite dans un tube à cigarette pour faire ce qui ressemble beaucoup à une cigarette sur mesure.