Traduction de «today doug » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Public Provision of Pensions: The Doug Purvis Memorial Lecture
Public Provision of Pensions: The Doug Purvis Memorial Lecture

Today page | Today screen
page Aujourd'hui | écran Aujourd'hui

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]
Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

Canada's Youth: Ready for Today [ Canada's Youth: Ready for Today: a comprehensive survey of 15-24 year olds ]
La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine [ La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine : un sondage exhaustif des 15 à 24 ans. ]

today's cif forward delivery price
prix caf d'achat à terme de ce jour

The Female Child Today
Les petites filles dans le monde actuel

Non-Governmental Organizations Forum on the Female Child of Today
Colloque d'organisations non gouvernementales sur le thème les petites filles dans le monde actuel

Today's Links button
bouton Liens du jour

find the documents due today
chercher les documents arrivés à échéance

from today's point of view
pour autant qu'on puisse en juger actuellement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As you said, I have with me today Doug Timmins and Neil Maxwell, who are both responsible for our work in the agriculture portfolio.
Comme vous l'avez dit, j'ai à mes côtés aujourd'hui M. Doug Timmins et Neil Maxwell qui sont tous les deux responsables de nos travaux relatifs aux frais d'utilisation du porte-feuille de l'agriculture.

Ladies and gentlemen, I'm pleased to have with me today Doug Hedley, the senior executive director of our policy branch; and Bernie Sonntag, the co-principal with whom I share this business line, and director general of the Prairie Farm Rehabilitation Administration, or PFRA.
Mesdames et messieurs, je suis accompagné aujourd'hui par le directeur exécutif principal de la Direction générale des politiques, Doug Hedley, et par Bernie Sonntag, qui partage avec moi la responsabilité de ce secteur d'activité, et qui est directeur général de l'Administration du rétablissement agricole des Prairies, ou ARAP.

Today, Doug Livingstone, Hector Muise, Debbie Norris, Marg Scott, Peggy Landes, Susan MacKay, Karen Goudie, Kim and Joyce McGinn and Elaine and Paul Robinson, as well as many others, put countless hours into this project, which is devoted to providing comfort and dignity to the least advantaged.
Le regretté Fred Marsland et Pat Connolly et Bill Carr, des gens formidables, se sont dévoués sans compter, comme bien d'autres. Aujourd'hui, Doug Livingstone, Hector Muise, Debbie Norris, Marg Scott, Peggy Landes, Susan MacKay, Karen Goudie, Kim et Joyce McGinn et Elaine et Paul Robinson, entre autres, consacrent des heures incalculables à ce projet, qui vise à donner confort et dignité aux plus démunis.

Hon. Hedy Fry (Vancouver Centre, Lib.): Mr. Speaker, I rise to pay tribute today to Doug Bennett, the charismatic lead singer of Vancouver's Doug and the Slugs, who passed away on October 16 in Calgary.
L'hon. Hedy Fry (Vancouver-Centre, Lib.): Monsieur le Président, je tiens à rendre hommage à Doug Bennett, le chanteur charismatique du groupe Doug and the Slugs, un groupe populaire de Vancouver, qui est décédé le 16 octobre, à Calgary.

Today Doug Young, his former cabinet minister, chaired a whole conference on plummeting Canadian productivity.
Aujourd'hui, Doug Young, un ancien ministre de son Cabinet, présidait une conférence consacrée uniquement à la baisse de productivité au Canada.