Traduction de «today in riga » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada's Youth: Ready for Today [ Canada's Youth: Ready for Today: a comprehensive survey of 15-24 year olds ]
La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine [ La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine : un sondage exhaustif des 15 à 24 ans. ]

Today page | Today screen
page Aujourd'hui | écran Aujourd'hui

Race relations research in Canada today: a state of the art review [ Race relations research in Canada today ]
Les relations interraciales au Canada aujourd'hui : état des recherches [ Les relations interraciales au Canada aujourd'hui ]

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]
Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

today's cif forward delivery price
prix caf d'achat à terme de ce jour

Non-Governmental Organizations Forum on the Female Child of Today
Colloque d'organisations non gouvernementales sur le thème les petites filles dans le monde actuel

The Female Child Today
Les petites filles dans le monde actuel

Riga flax
lin de Riga

from today's point of view
pour autant qu'on puisse en juger actuellement

Today's Links button
bouton Liens du jour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today Transport Ministers from 12 European Member States, CEOs and over 1000 transport stakeholders joined the high-level transport conference 'TEN-T Days' in Riga, organised by the European Commission, in cooperation with the Latvian Presidency.
Les ministres des transports de 12 États membres de l’Union européenne, des dirigeants d'entreprises et plus d'un millier d'acteurs du secteur se sont retrouvés aujourd’hui à Riga pour la conférence de haut niveau sur les transports, baptisée «journées RTE-T», organisée par la Commission européenne en coopération avec la présidence lettonne.

At the Eastern Partnership Business Forum in Riga today, the European Commission launched the Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA) Facility for Small and Medium Enterprises (SMEs).
Lors du Forum des entreprises du partenariat oriental qui s'est tenu aujourd'hui à Riga, la Commission européenne a lancé l'instrument de financement des petites et moyennes entreprises (PME) de la zone de libre-échange approfondi et complet.

Mr. Speaker, at the NATO summit which wrapped up today in Riga, Latvia, member countries all agreed that their key priority was to contribute to peace and stability in Afghanistan and pledged that NATO troops would stay as long as it takes to bring peace to the country.
Monsieur le Président, dans le cadre du sommet de l'OTAN qui s'est terminé aujourd'hui à Riga, en Lettonie, les pays membres ont déclaré, d'un commun accord, que la paix et la stabilité en Afghanistan constituaient leur priorité. Ils se sont engagés à ce que les troupes de l'OTAN y demeurent aussi longtemps qu'il le faudra pour pacifier le pays.

Mr President, although the Ministerial Declaration on e-inclusion, which served as a basis for the document under discussion today, was adopted in 2006 in Latvia’s capital, Riga, Latvia has not joined the programme.
Monsieur le Président, même si la déclaration ministérielle sur l’e-inclusion, qui a servi de base au document que nous discutons aujourd’hui, a été adoptée en 2006 dans la capitale lettone, Riga, la Lettonie n’a pas adhéré au programme.

Today, more than 80 developing countries suffer from chronic food deficits and about eight hundred 54 million people live in hunger, according to latest FAO data (FAO Regional Conference, Riga – June 2006).
Actuellement, selon les dernières données de la FAO (conférence régionale de la FAO, Riga – juin 2006), plus de 80 pays en développement accusent des pénuries alimentaires chroniques et quelque 854 millions de personnes souffrent de la faim.

The long-term finance contract was signed in Riga today.
Le contrat de financement à long terme correspondant a été signé à Riga aujourd'hui même.

Today in Riga, European Commission Vice-President Valdis Dombrovskis, Ukraine's Finance Minister Natalie Jaresko and the Governor of the National Bank of Ukraine Valeria Gontareva signed a Memorandum of Understanding and loan agreement for the third EU Macro-Financial Assistance (MFA) programme to Ukraine.
Aujourd’hui à Riga, le vice-président de la Commission européenne, Valdis Dombrovskis, la ministre des finances de l’Ukraine, Natalie Jaresko, et la gouverneur de la Banque nationale d’Ukraine, Valeria Gontareva, ont signé un protocole d'accord et un accord de prêt pour le troisième programme d’assistance macrofinancière (AMF) à l’Ukraine.