Vertaling van "today is harri " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Harris-Beath view [ Harris view | ski-jump view | Harris-Beath projection | ski-jump projection ]
incidence d'Harris et Beath

Her Majesty's Canadian Ship Harry Dewolf [ HMCS Harry Dewolf ]
Navire canadien de Sa Majesté Harry Dewolf [ NCSM Harry Dewolf ]

Harris-Cottrell continuous brush water feed system [ Harris-Cottrell system ]
mouillage à brosse Harris

Harris cystectomy | Harris operation
cystectomie de Harris | sympathectomie lombaire de Harris

Today page | Today screen
page Aujourd'hui | écran Aujourd'hui

Non-Governmental Organizations Forum on the Female Child of Today
Colloque d'organisations non gouvernementales sur le thème les petites filles dans le monde actuel

today's cif forward delivery price
prix caf d'achat à terme de ce jour

Harris brace
orthèse lombo-sacrée | corset de type Harris

Today's Links button
bouton Liens du jour

from today's point of view
pour autant qu'on puisse en juger actuellement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With me today is Harri Jannson, who is the president and CEO of Richmond Savings Credit Union here in B.C.; also with me is Len Gatto, who is the president and CEO of Gulf and Fraser Fishermen's Credit Union.
Je suis accompagné de Harri Jannson, qui est président-directeur général de la Richmond Savings Credit Union, ici en Colombie-Britannique, et de Len Gatto, qui est le président-directeur général de la Gulf and Fraser Fishermen's Credit Union.

Today Premier Harris, Premier Romanow, Premier Tobin and the leader of the Liberal Party of Quebec said we should not have any artificial deadline.
Aujourd'hui, les premiers ministres Harris, Romanow et Tobin et le chef du Parti libéral du Québec ont dit que nous ne devrions avoir aucune échéance artificielle.

− In any case, Mr Heaton-Harris, you can be sure that from today onwards we will all know what this acronym stands for.
− Quoi qu’il en soit, M. Heaton-Harris, vous pouvez être certain qu’à partir d’aujourd’hui nous saurons tous ce que signifie cet acronyme.

Now, since Mr Heaton-Harris wants a referendum today on the Lisbon Treaty in the UK, he is clearly confident that the British public would read all the documents to make up their minds how to vote.
Aujourd’hui, comme M. Heaton-Harris souhaite un référendum sur le traité de Lisbonne au RU, il est manifestement persuadé que le public britannique lirait tous les documents pour décider comment voter.

I think the most bizarre part today was Mr Heaton-Harris’s attack, which claimed that voluntary groups are trying to influence Parliament.
Selon moi, la partie la plus étrange de la journée fut l'attaque de M. Heaton-Harris, qui prétendait que les groupes volontaires tentaient d'influencer le Parlement.

The rapporteur for our group, Mr Heaton-Harris, unfortunately cannot be here today, and so, as the coordinator with competence for this dossier, I shall be speaking on his behalf and that of the group today, if I may.
Malheureusement, le rapporteur de notre groupe, M. Heaton-Harris, ne peut être présent parmi nous aujourd’hui; c’est pourquoi, en ma qualité de coordinateur compétent sur ce dossier, je parlerai en son nom et au nom du groupe, si vous le permettez.

Mr. Svend Robinson (Burnaby Douglas, NDP): Mr. Speaker, I rise to pay tribute today to Harry Rankin, long-time Vancouver civic politician, lawyer and social activist who died yesterday at the age of 81.
M. Svend Robinson (Burnaby Douglas, NPD): Monsieur le Président, je prends la parole pour rendre hommage à Harry Rankin, avocat, activiste social et politicien municipal de longue date à Vancouver, qui est décédé hier à l'âge de 81 ans.

Mr. David Glastonbury (President, Transport 2000 Canada): Mr. Chair, if I may, I will first introduce two other confrères who are with me today: Mr. Harry Gow, who is the vice-president of communications for Transport 2000 Canada, and Mr. Normand Parisien, who is with us today from T2 Quebec.
M. David Glastonbury (président, Transport 2000 Canada): Monsieur le président, si vous me le permettez, je vais vous présenter deux de mes confrères qui se trouvent avec moi aujourd'hui: M. Harry Gow, vice-président des communications de Transport 2000 Canada et M. Normand Parisien, qui vient de T2 Québec.

Mr. David Pratt (Nepean—Carleton, Lib.): Mr. Speaker, today Mike Harris visited Ottawa and spoke to the board of trade.
M. David Pratt (Nepean—Carleton, Lib.): Monsieur le Président, Mike Harris a livré un discours devant la chambre de commerce d'Ottawa aujourd'hui.