Vertaling van "today lieutenant-colonel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

battalion commander | wing commander | colonel | lieutenant colonel
colonelle | colonel | colonel/colonelle

Lieutenant Colonel
lieutenant-colonel

Lieutenant Colonel | Lt Col [Abbr.] | LtCol [Abbr.]
lieutenant-colonel

Lieutenant-Colonel | Wing Commander
lieutenant-colonel

lieutenant colonel [ Lt Col ]
lieutenant-colonel [ lt col ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have with us today Colonel Art Wriedt, Commander of the 41st Canadian Brigade Group; Lieutenant-Colonel Bruce Gilkes, Commanding Officer of the King's Own Calgary Regiment; Lieutenant-Colonel Tom Manley, Commanding Officer of the Calgary Highlanders; Lieutenant-Colonel Brian Doherty, Commanding Officer of the 14th Service Battalion; and Captain Karl Kalincak, Adjutant with the 33rd Field Engineer Squadron.
Nous accueillons aujourd'hui le colonel Art Wriedt, commandant du 41 Groupe-brigade du Canada, le lieutenant- colonel Bruce Gilkes, commandant du King's Own Calgary Regiment, le lieutenant-colonel Tom Manley, commandant des Calgary Highlanders, le lieutenant-colonel Brian Doherty, commandant du 14Bataillon des services, et le capitaine Karl Kalincak, capitaine-adjudant du 33Escadron du génie.

The Chairman: Honourable senators, we have Colonel Colwell and Lieutenant Colonel Rochett from DND with us today.
Le président: Honorables sénateurs, nous accueillons aujourd'hui le colonel Colwell et le lieutenant-colonel Rochette du MDN.

I want everyone to know that we're being joined again today by Colonel Gibson, Lieutenant-Colonel Dufour, and Lieutenant-Colonel Strickey from the JAG.
J'aimerais vous informer que nous accueillons de nouveau aujourd'hui le colonel Gibson, le lieutenant-colonel Dufour, et le lieutenant-colonel Strickey, du JAG.

I want to thank Colonel Gibson, Lieutenant-Colonel Dufour, and Lieutenant-Colonel Strickey for joining us today and for providing their input and expertise.
Ainsi, tout le monde pourra les consulter avant de passer à l'étude article par article. Je tiens à remercier le colonel Gibson, le lieutenant-colonel Dufour et le lieutenant-colonel Strickey de s'être joints à nous aujourd'hui et d'avoir fourni leurs commentaires et leur expertise.

We are pleased to have with us today Lieutenant-Colonel John Selkirk, (Ret'd), Executive Director of Reserves 2000, a national body that, in a sense, lobbies on behalf of Canada's militia.
Nous avons le plaisir d'accueillir le lieutenant-colonel à la retraite John Selkirk, directeur général de Réserves 2000, une organisation qui, d'une certaine manière, fait du lobbying pour la Milice canadienne.