Traduction de «today major contributors » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Geneva Group of Major Contributors
Groupe de Genève des principaux cotisants

major contributor to air pollution
source majeure de pollution atmosphérique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today the system in British Columbia, including our Credit Union Central and Stabilization Central, has in excess of 7,000 employees—a major contributor to the economy.
Aujourd'hui, le réseau compte en Colombie-Britannique plus de 7 000 employés, si l'on inclut notre centrale et la Centrale de stabilisation, et apporte une contribution majeure à l'économie.

Some partners in the Arctic are already today major contributors when it comes to the supply of energy, raw materials and also fish for Europe.
Certains partenaires dans l'Arctique apportent aujourd'hui déjà une contribution majeure en termes de fourniture d'énergie, de matières premières et aussi de poisson à destination de l'Europe.

Mr. Speaker, normally I would say that I am pleased to present a petition but I am saddened today because this petition contains 4,000 signatures of people who are very fearful of the cuts to public services because that is a major contributor to their security and safety.
Monsieur le Président, normalement, je dirais que je suis heureux de présenter une pétition, mais aujourd'hui, je suis triste, car la pétition que je présente a été signée par 4 000 personnes qui craignent grandement les coupes dans les services publics, car ceux-ci contribuent grandement à assurer leur sécurité.

One who believes that corporations are not very major contributors to political parties in Quebec today could, I suspect, be justly referred to as very naive.
J'estime bien naïves les personnes qui croient que les entreprises ne fournissent pas une contribution financière importante aux partis politiques du Québec.

Reacting to today's announcement, the UN Secretary-General Kofi Annan said: "The European Union is a major contributor to many aspects of the work of the United Nations, especially in the field of development and humanitarian aid.
Kofi Annan, Secrétaire général des Nations unies, a réagi en ces termes à l'annonce faite ce jour: "L'Union européenne apporte une contribution majeure à bien des aspects des travaux des Nations unies, notamment dans les domaines du développement et des affaires humanitaires.

One statement you made, for example, which I read earlier today, is that Newfoundland and Labrador is a major contributor to the North American energy supply.
Dans votre exposé, par exemple, que j'ai eu l'occasion de lire plus tôt aujourd'hui, vous affirmez que Terre-Neuve-et-Labrador constitue un grand fournisseur d'énergie en Amérique du Nord.