Traduction de «today michael jenkin » (Anglais → Français) :

Michael Jenkin, who is with me here today, is the federal co-chair of that committee.
Michael Jenkin, qui m'accompagne aujourd'hui, est le coprésident fédéral de ce comité.

I appreciate it very much. We have with us today Michael Jenkin, co-chair of the consumer measures committee of the Department of Industry, along with David Clarke, co-chair of the identity theft working group, consumer measures committee.
Nous accueillons aujourd'hui M. Michael Jenkin, coprésident du Comité des mesures en matière de consommation du ministère de l'Industrie, de même que David Clarke, coprésident du Groupe de travail sur le vol d'identité, Comité des mesures en matière de consommation.

Mr. Michael Jenkin (Director General, Office of Consumer Affairs, Department of Industry): If you don't mind, Madam Chair, I'll handle the rest of the presentation, which is really more from the consumer policy perspective on the issue we have before us today.
M. Michael Jenkin, (directeur général, Bureau de la consommation, ministère de l'Industrie): Si vous n'avez pas d'objections, madame la présidente, je vais faire le reste de l'exposé qui fait ressortir beaucoup plus le point de vue de la politique du consommateur sur la question que nous étudions aujourd'hui.