Traduction de «today’s expert group » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

United Nations Secretary - General's Expert Group on African Commodity Problems [ Expert Group on African Commodity Problems ]
Groupe d'experts du Secrétaire général de l'ONU sur les problèmes relatifs aux produits de base africains [ Groupe d'experts des problèmes relatifs aux produits de base africains ]

Today's Parent Group
Today's Parent Group

United Nations Secretary-General's Expert Group on African Commodity Problems
Groupe d'experts du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies pour les problèmes des produits de base africains

Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting | Group of Experts on International Standards of Acccounting and Reporting | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | UN ISAR Group
Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication | ISAR [Abbr.]

Motion Picture Expert Group | Moving Picture Coding Experts Group | Moving Picture Experts Group | MPEG [Abbr.]
MPEG [Abbr.]

High Level Group of experts in the field of literacy | high-level expert group on literacy | high-level group on literacy
groupe d’experts de haut niveau sur la lutte contre l’illettrisme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For the latter a call for applications was also launched today. This expert group will assist the Commission in analysing the challenges related to the existing liability framework.
Le groupe d'experts sur la responsabilité juridique et les nouvelles technologies fait également l'objet d'un appel à candidatures. Ce groupe d'experts assistera la Commission dans l'analyse des défis liés au cadre applicable en matière de responsabilité juridique.

Today’s Expert Group meeting provided the Commission and Member State experts with a further chance to discuss elements relating to the impact on EU markets of the Russian import restrictions announced two weeks ago.
La réunion qui s'est tenue aujourd’hui a fourni à la Commission et aux experts des États membres une nouvelle occasion de débattre de différents aspects liés à l’incidence, sur les marchés de l'Union européenne, des restrictions russes à l'importation imposées il y a quinze jours.

In a report handed over today to Commissioner for the Digital Economy and Society Mariya Gabriel, the High-Level Expert Group on Fake News and Disinformation spread online suggests a definition of the phenomenon and makes a series of recommendations.
Dans un rapport remis aujourd'hui à M Mariya Gabriel, commissaire pour l'économie et la société numériques, le groupe d'experts de haut niveau sur les fausses informations et la désinformation en ligne propose de définir le phénomène et formule une série de recommandations.

Today's final report by the High-Level Expert Group maps out the challenges and opportunities that the EU faces in developing a sustainable finance policy.
Le rapport final remis aujourd'hui par le groupe d'experts à haut niveau décrit les obstacles auxquels est confrontée l'UE dans le cadre de la mise en place d'une politique en matière de finance durable, et les perspectives que celle-ci ouvre.

The Commission launched today a public consultation on fake news and online disinformation and set up a High-Level Expert Group representing academics, online platforms, news media and civil society organisations.
La Commission a lancé aujourd'hui une consultation publique sur les fausses nouvelles et la désinformation en ligne et a créé un groupe d'experts de haut niveau représentant les milieux universitaires, les plateformes en ligne, les médias d'information et les organisations de la société civile.

Today, the Commission has adopted new rules on how it selects the advisory expert groups which provide external expertise to help inform the policy-making process.
La Commission a adopté ce jour de nouvelles règles concernant la manière dont elle sélectionne les membres des groupes consultatifs d’experts qui fournissent une expertise externe destinée à éclairer le processus d’élaboration des politiques.

With the establishment of today's expert group the Commission is delivering on its announcement of last September.
En instituant aujourd'hui ce groupe d’experts, la Commission concrétise son annonce de septembre dernier.

Mr. Speaker, today five experts at the Standing Committee on Finance were unanimous about three things: the Minister of Finance should abandon his deductibility plan; he should also create a working group as recommended today by the Liberals; and he should focus on dumping the debt and not on double-dipping.
Monsieur le Président, aujourd'hui, cinq experts au Comité permanent des finances étaient unanimes au sujet de trois propositions: le ministre des Finances devrait abandonner son projet de déductibilité, il devrait aussi créer un groupe de travail, tel que recommandé aujourd'hui par les libéraux, et il devrait se concentrer sur le dumping de la dette et non sur le cumul d'utilisations.

I will freely admit that many people here today are expert in the types of firearms and their function, but we have to acknowledge that when it comes to issues like crime prevention, policing, suicide prevention, and domestic violence prevention, many groups are not at the table today, have not been here this morning, and perhaps will not ever be here.
Je reconnais volontiers qu'il y a ici aujourd'hui beaucoup de gens qui connaissent parfaitement tous les types d'armes à feu et leurs différentes fonctions, mais il faut néanmoins reconnaître que lorsqu'on parle par exemple de prévention de la criminalité, de contrôle, de prévention des suicides, de prévention des actes de violence au foyer, il y a beaucoup de groupes qui sont absents ici aujourd'hui et qui ne seront probablement jamais consultés.

The report of the Group of the Independent Experts ("Lassen Group"), charged by the European Commission to evaluate the scientific information on the state of the stocks exploited by the European fleets in view of the application of the multi-annual guidance programme IV (1997-1999), has today been made public.
Le rapport du groupe des experts indépendants ("Groupe Lassen"), chargé par la Commission européenne d'évaluer les données scientifiques concernant l'état des stocks exploités par les flottes communautaires en vue de l'application du programme d'orientation pluriannuel IV (1997-1999), a été rendu public aujourd'hui.