We wanted to get developments going and we wanted to get 15 per cent for low-income people below the normal market rent, so you would not have people ghettoized into the public housing projects, which can create social problems; but that does not seem to be as prevalent today in Toronto, and I do not know about other cities.
Nous voulions que les projets immobiliers se réalisent, mais à condition que les gens à faible revenu paient des loyers de 10 à 15 p. 100 moins chers que sur le marché, afin d'éviter une concentration de gagne-petit dans les logements subventionnés, car cela crée parfois des problèmes sociaux.