Vertaling van "toe and produced " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

metal-toed shoe [ steel toe shoe | steel safety toe shoe | steel toe guard shoe | steel-capped toe shoe | steel cap toe shoe | steel toe box shoe | metal toe box shoe ]
chaussure à embout d'acier

baby toe | fifth toe | little toe | pinky toe
5e orteil | petit orteil

half toe loop [ 1/2 toe loop | one half toe loop | half toe loop jump | 1/2 toe loop jump | one half toe loop jump ]
demi-boucle piqué [ saut de demi-boucle piqué ]

congenital overlapping little toe [ overlapping little toe | congenital overriding fifth toe | overriding fifth toe | overlapping fifth toe ]
quintus varus supra adductus

safety toe-cap | steel cap | steel toe-cap | steel toe | protective toe cap | cap
embout de sécurité | embout de protection | coquille de sécurité | coquille de protection | bout coquille | bout coquille de sécurité | embout d'acier | cap d'acier | cap de soulier de travail

toe | dam toe | downstream toe | foot | toe of dam
pied de barrage | pied aval de barrage | pied aval | pied aval du barrage

heel-to-toe drop | heel drop | drop | heel-to-toe offset | heel-to-toe differential
dénivelé

toe pick (1) | toe rake (2) | toe-rake (3)
pointe

Summit of seven representatives from among the poorest peoples in the world | The Other Economic Summit | TOES [Abbr.] | TOES 89 [Abbr.]
Sommet de sept témoins des peuples parmi les plus pauvres du monde

big toe | great toe | hallux
gros orteil | hallux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conclusion : In 1998, the European Union consumed 1 436 million toe of energy from all sources taken together, of which 753 million toe were produced within the Community.
Conclusion : L'Union européenne a consommé en 1998, 1436 millions de tep toutes énergies confondues pour une production communautaire de 753 millions de tep.

Demand was covered by 16% coal, 41% oil, 22% gas, 15% nuclear and 6% renewables. The CEEC countries consumed 285 million toe and produced 164 million toe.
La consommation énergétique des PECOs est de 285 millions de tep, pour une production de 164 millions de tep.

I think that there were some exceptional visionaries in the California area that decided that they were going to go toe to toe with the Old World wine producing countries and they were very successful at it.
Je pense qu'il y avait quelques visionnaires exceptionnels en Californie, qu'ils ont décidé de faire concurrence aux pays producteurs de vin de l'ancien monde et que leurs efforts ont été couronnés de succès.

Senator Whelan: Going to the inclusion clause, I have the feeling that having it in there will keep them on their toes, keep them aware, ensure that nobody would ever want to invoke the inclusion clause if the trade was being fair to, say, the canola producers or the flax producers or whomever.
Le sénateur Whelan: Pour en revenir à la disposition d'inclusion, j'ai l'impression que sa seule présence gardera tous les intervenants sur leurs gardes, aux aguets et que personne n'osera invoquer la disposition tant et aussi longtemps que le commerce sera équitable pour, disons, les producteurs de canola, les producteurs de lin ou qui que ce soit d'autre.

* concerning the " total renewable energy use " shall indicate the total annual energy (electricity and heat) consumption produced from Renewable Energy Sources, expressed in Tons of oil equivalent (toe).
* les données concernant l’ «utilisation totale d’énergie renouvelable» représentent la consommation annuelle totale d’énergie (électricité et chaleur) produite à partir de sources d’énergie renouvelables, exprimée en tonnes équivalent pétrole (tep).

They can put undue influence on a producer and say, “Look, if you don't toe the line, if you speak out in public against us, maybe your grade may not meet standard”. Those are the kinds of games that are played out there.
Elle peut exercer une influence indue sur un producteur en lui disant: « Si vous ne filez pas droit, si vous parlez contre nous en public, vos pommes de terre ne répondront peut-être pas aux normes ».

She skilfully blended the music of the province's four prominent cultures, English, Irish, French and Scottish, to produce strong, toe-tapping music that uniquely represented island culture.
Elle a su fusionner la musique des quatre grandes cultures de la province, soit les cultures anglaise, irlandaise, française et écossaise, pour créer une musique puissante, sur laquelle les gens tapaient du pied et qui représentait de façon exceptionnelle la culture de l'île.