Traduction de «toe-board » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

toeboard [ toe-board | toe board | toeguard ]
plinthe [ garde-pieds ]

toe board [ toeguard | toe guard ]
chasse-pieds [ garde-pieds ]

pedal assembly | pedal system | toe board
pédalier

clutch pedal free travel | pedal free travel | clutch pedal free play | clutch-pedal free-play | pedal free play | clutch pedal clearance | clutch free play | clutch play | toe-board clearance
garde à la pédale d'embrayage | garde à la pédale | garde de la pédale d'embrayage | course morte

toe board
rebord protecteur

box toe board
revêtement intérieur pour chaussures

baby toe | fifth toe | little toe | pinky toe
5e orteil | petit orteil

toe pick (1) | toe rake (2) | toe-rake (3)
pointe

Summit of seven representatives from among the poorest peoples in the world | The Other Economic Summit | TOES [Abbr.] | TOES 89 [Abbr.]
Sommet de sept témoins des peuples parmi les plus pauvres du monde

big toe | great toe | hallux
gros orteil | hallux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) a solid or mesh panel that extends from the floor of the platform or other raised structure to a height of not less than 450 mm, if the tools or other objects are piled to a height that a toe board will not prevent them from falling.
b) un panneau ou un filet formant saillie d’au moins 450 mm au-dessus du niveau du plan horizontal, lorsque les outils ou autres objets sont empilés à une hauteur telle que le butoir ne pourrait les empêcher de tomber.

(2) The guardrails and toe boards referred to in subsection (1) shall meet the standards set out in sections 2.12 and 2.13.
(2) Les garde-fous et les butoirs de pied visés au paragraphe (1) doivent être conformes aux normes énoncées aux articles 2.12 et 2.13.

3.8 (1) Guardrails and toe boards shall be installed at every open edge of a platform of a temporary structure.
3.8 (1) Des garde-fous et des butoirs de pied doivent être installés sur les côtés non protégés de la plate-forme de toute structure temporaire.

(a) a toe board that extends from the floor of the platform or other raised area to a height of not less than 125 mm shall be installed; or
a) un butoir de pied formant saillie d’au moins 125 mm au-dessus du niveau du plan horizontal doit être installé;

(b) if the tools or other objects are piled to such a height that a toe board would not prevent the tools or other objects from falling, a solid or mesh panel shall be installed from the floor to a height of not less than 450 mm.
b) si les outils ou autres objets sont empilés à une hauteur telle que le butoir ne puisse les empêcher de tomber, un panneau ou un filet formant saillie d’au moins 450 mm au-dessus du niveau du plan horizontal doit être installé.