Traduction de «together academia private » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Private Agencies Collaborating Together
Private Agencies Collaborating Together

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission will furthermore support bodies that make the link between research/academia, law enforcement practitioners and the private sector, similar to the on-going work carried out by the Commission-funded Cybercrime Centres of Excellence already set up in some Member States. · Together with the Member States, coordinate efforts to identify best practices and best available techniques including with the support of JRC to fight cybercrime (e.g. with respect to the development and use of forensic tools or to threat analysis) · Work closely with the recently launched European Cybercrime Centre (EC3), within Europol and with Eurojust to align such policy approaches with best practices on the operational side.
La Commission soutiendra aussi les organes dont la tâche est de faire le lien entre les chercheurs/universitaires, les professionnels du maintien de l'ordre et le secteur privé, à l'instar des travaux menés par les centres d'excellence de lutte contre la cybercriminalité, financés par la Commission, déjà créés dans certains États membres; · avec les États membres et le soutien du CCR, coordonner les efforts afin de recenser les meilleures pratiques et techniques disponibles pour lutter contre la cybercriminalité (p. ex. en ce qui concerne la mise au point et l'utilisation d'outils criminalistiques ou l'analyse des menaces); · collaborer étroitement avec le Centre européen de lutte contre la cybercriminalité (EC3) récemment créé au sein d'Europol et avec Eurojust pour aligner ces approches politiques sur les meilleures pratiques du point de vue opérationnel.

To further enhance transparency and participation, the Commission will set up in 2015 an EU Security Consultative Forum bringing together Member States, the European Parliament, EU agencies, and representatives of civil society, academia and the private sector.
Pour accroître encore la transparence et la participation, la Commission instituera en 2015 un Forum consultatif européen sur la sécurité intérieure réunissant les États membres, le Parlement européen, les agences de l'UE ainsi que des représentants de la société civile, du monde universitaire et du secteur privé.

The 2nd Annual Forum in Bucharest "Danube Region – stronger together, stronger in the world" will bring together over 800 representatives from the private sector, regional businesses, civil society, academia and media in the Danube Region, as well as various policy-makers.
Le 2e forum annuel «La région du Danube – plus forts ensemble, plus forts dans le monde», organisé à Bucarest, réunira plus de 800 représentants du secteur privé, d'entreprises régionales, de la société civile, du monde universitaire et des médias de la région du Danube, ainsi de nombreux décideurs politiques.

The Brussels Economic Forum aims to become an annual event bringing together academia, private sector economists, social partners, specialised media and the wider public in order to discuss the co-ordination and surveillance of economic policy in the Union.
Les Entretiens économiques de Bruxelles ont l'ambition de devenir un événement annuel rassemblant des universitaires, des économistes du secteur privé, les partenaires sociaux, la presse et les médias spécialisés, ainsi que le grand public afin de débattre de la coordination et de la surveillance des politiques économiques au sein de l'Union.

The alliance brings together governments, NGOs, professional associations, private organizations, and academia at local, provincial, territorial, and national levels.
L'Alliance rassemble pouvoirs publics, ONG, associations professionnelles, organisations privées et universitaires aux niveaux local, provincial, territorial et national.

As the Barreau du Québec indicated in its brief on Bill C-45 submitted to the Standing Committee on Justice, and I quote: ``In fact, although we brought together the varied expertise of a number of professionals from academia, the prisons and private practice, they were not able to conduct an exhaustive review of clause 34 of the Bill and the related provisions because both the methods of calculation adopted and the wording used seemed so recondite''.
Comme le signalait le Barreau du Québec dans son mémoire présenté au Comité permanent de justice sur le projet de loi C-45, et je cite: «Bien que nous ayons réuni l'expertise diversifiée de plusieurs professionnels des milieux universitaire, carcéral et de la pratique, ils n'ont pu procéder à l'analyse exhaustive de l'article 34 du projet de loi et des dispositions s'y rapportant, tant les méthodes de calcul retenues et le libellé emprunté sont apparus alambiqués».

Of particular importance will be the new Technology Platforms to foster public-private partnerships at the European level and bring together Academia, Industry, Member States and the Commission in order to pool limited resources to create added value.
Elément particulièrement important, les nouvelles Plates-formes technologiques destinées à favoriser les partenariats public-privé au niveau européen et à réunir universités, industrie, États membres et Commission pour mettre en commun des ressources limitées, aux fins de créer une valeur ajoutée.