Vertaling van "together almost €300 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Definition: A condition, so far found only in girls, in which apparently normal early development is followed by partial or complete loss of speech and of skills in locomotion and use of hands, together with deceleration in head growth, usually with an onset between seven and 24 months of age. Loss of purposive hand movements, hand-wringing stereotypies, and hyperventilation are characteristic. Social and play development are arrested but social interest tends to be maintained. Trunk ataxia and apraxia start to develop by age four years and choreoathetoid movements frequently follow. Severe mental retardation almost invariably results.
Définition: Trouble décrit jusqu'ici uniquement chez les filles, caractérisé par un développement initial apparemment normal, suivi d'une perte partielle ou complète du langage, de la marche, et de l'usage des mains, associé à un ralentissement du développement crânien et survenant habituellement entre 7 et 24 mois. La perte des mouvements volontaires des mains, les mouvements stéréotypés de torsion des mains et une hyperventilation, sont caractéristiques de ce trouble. Le développement social et le développement du jeu sont arrêtés, alors que l'intérêt social reste habituellement conservé. Une ataxie du tronc et une apraxie se manifestent à partir de l'âge de quatre ans, suivies souvent par des mouvements choréoathétosiques. Le trouble entraîne presque toujours un retard mental sévère.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2015, the Member States of the European Union (EU) spent all together almost €300 billion on Research Development (RD).
En 2015, les États membres de l'Union européenne (UE) ont dépensé ensemble près de 300 milliards d'euros au titre de la recherche et développement (RD).

Together, the two grants (€300 million for education and €300 million for health) will provide almost half a million Syrian children with access to education.
Ensemble, les deux subventions (300 millions d'euros pour l'éducation et 300 millions d'euros pour la santé) permettront à près d'un demi-million d'enfants syriens d'accéder à l'éducation.

Together, these two measures will more than triple, from $300 to almost $1,000 a year, the tax savings for a typical part time student with two children.
Ensemble, ces deux mesures feront plus que tripler les économies d'impôt réalisées par un étudiant à temps partiel type ayant deux enfants, passant de 300 $ à près de 1 000 $ par année.

To give you a clearer sense of the practical dimensions of the Afghan challenge, together NATO and Afghans have identified a need for almost 300 qualified Afghan counter-IED response teams, including almost 90 for the Afghan National Police, who are at the forefront of protecting vulnerable populations.
Pour vous donner une idée de l'ampleur des besoins, je vous dirai que, d'après l'OTAN et les Afghans, ils auront besoin de près de 300 équipes d'intervention afghanes qualifiées pour lutter contre les engins explosifs improvisés, dont près de 90 pour la police nationale afghane, qui est en première ligne pour la protection des populations vulnérables.

I have a petition from the riding of Markham—Unionville, which together have almost 1,300 signatures. I have a petition to the same effect from the riding of Oak Ridges—Markham with 300 signatures.
J'ai une pétition de la circonscription de Markham—Unionville qui compte près de 1 300 signatures et une autre d'Oak Ridges—Markham signée par quelque 300 personnes.

The state of EEC-Austria relations Austria and the Community, together with the other members of the European Free Trade Association, form an industrial free trade area which comprises almost all of Western Europe and its 300 million or so consumers.
Etat des relations CE-Autriche L'Autriche et la Communaute constituent, avec les autres membres de l'Association Europeenne de Libre Echange, une zone de libre echange industriel qui englobe la quasi-totalite de l'Europe occidentale et de ses 300 millions de consommateurs.

EEC-Iceland relations Together with the other members of the European Free Trade Accosiation, Iceland and the Community form a free trade area for industrial goods which includes almost of Western Europe and its 300 million or so consumers.
Etat des relations CE-ISLANDE L'Islande et la Communaute forment, avec les autres membres de l'association europeenne de libre-echange, une zone de libre- echange des produits industriels qui comprend presque toute l'Europe occidentale et ses 300 millions et quelques de consommateurs.