Vertaling van "together argentina brazil " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agreement between Argentina, Brazil, the Brazilian-Argentine Agency for Accounting for and Control of Nuclear Materials and the International Atomic Energy Agency for the Implementation of Safeguards
Accord entre l'Argentine, le Brésil, l'Agence argentino-brésilienne de comptabilité et de vérification des matières nucléaires et l'Agence internationale de l'énergie atomique pour l'application des garanties

Agreement between the Republic of Argentina and the Federative Republic of Brazil for the Exclusively Peaceful Use of Nuclear Energy
Accord entre la République argentine et la République fédérative du Brésil pour l'utilisation exclusivement pacifique de l'énergie nucléaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mercosur, which brings together Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay, and which has received EU support since its creation in 1991, is a striking example.
Le Mercosur regroupant l'Argentine, le Brésil, le Paraguay et l'Uruguay, et qui reçoit depuis sa création en 1991 le soutien de l'Union, en est un exemple frappant.

Besides these two (Brazil and Cuba) and Australia together with New Zealand and Argentina, the EU is also negotiating with the United States and China, but the negotiations have not yet been concluded.
Outre ces deux pays (Brésil et Cuba) et l'Australie ainsi que la Nouvelle-Zélande et l'Argentine, l'UE négocie également avec les États-Unis et la Chine, mais ces négociations n'ont pas encore abouti.

Besides these two (Brazil and Cuba) and New Zealand together with Australia and Argentina, the EU is also negotiating with the United States and China, but the negotiations have not yet been concluded.
Outre ces deux pays (Brésil et Cuba) et la Nouvelle-Zélande ainsi que l'Australie et l'Argentine, l'UE négocie également avec les États-Unis et la Chine, mais ces négociations n'ont pas encore abouti.

Besides these two (Brazil and Cuba) and Argentina together with New Zealand and Australia, the EU is also negotiating with the United States and China, but the negotiations have not yet been concluded.
Outre ces deux pays (Brésil et Cuba) et l'Argentine ainsi que la Nouvelle-Zélande et l'Australie, l'UE négocie également avec les États-Unis et la Chine, mais ces négociations n'ont pas encore abouti.

– (FR) The joint resolution, which brings together the Left and the Right in this House in a touching display of unanimity and deals with relations between the European Union and Mercosur, the common market involving four Latin American countries, including Brazil and Argentina, intends, amongst other things, "to re-examine and resolve the four countries’ external debt problem" at a time when Argentina’s bankruptcy is spreading to Uruguay and is currently threatening Brazil.
- La résolution commune, qui réunit dans une touchante unanimité la droite et la gauche du Parlement, et qui évoque les relations entre l'Union européenne et le Mercosur, ce marché commun associant quatre pays d'Amérique latine, dont le Brésil et l'Argentine, prétend, entre autres, "réexaminer et résoudre le problème de la dette extérieure des quatre pays" au moment où la faillite de l'Argentine s'étend à l'Uruguay et menace à présent le Brésil.

The EU-Mercosur Partenariat brings together, for the first time in a single event, SMEs from the Member States of the European Union and from the Mercosur countries (Argentina, Brazil, Paraguay, Uruguay) Bolivia and Chile.
Le Partenariat UE-Mercosur réunit, pour la première fois en une seule et même manifestation, les PME des États membres de l'Union européenne et des pays du Mercosur (Argentine, Brésil, Paraguay, Uruguay) ainsi que de Bolivie et du Chili.

Nafta's members are at present the United States, Canada and Mexico, while Mercosur brings together Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay.
Les Etats membres de NAFTA sont actuellement les Etats-Unis, le Canada et le Mexique tandis que MERCOSUR réunit l'Argentine, le Brésil, le Paraguay et l'Uruguay.

These campaigns will work together as national promotions aimed at residents of all EU countries and Argentina, Brazil and Chile.
Ces campagnes se dérouleront conjointement sous la forme de promotions nationales visant les résidents de tous les pays de l’UE et de l’Argentine, du Brésil et du Chili.