Vertaling van "together industry research " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

industrial research
recherche industrielle

keep updated on media industry research figures | track media industry research figures | monitor media industry research figures | monitor research figures of media industry
suivre les statistiques de l’industrie des médias

COMPET Council | Competitiveness Council (Internal Market, Industry and Research) | Competitiveness Council (Internal Market, Industry, Research and Space)
Conseil Compétitivité | Conseil Compétitivité (marché intérieur, industrie et recherche) | Conseil Compétitivité (marché intérieur, industrie, recherche et espace)

Advisory Committee on Industrial Research and Development | Industrial Research and Development Advisory Committee | CORDI [Abbr.] | IRDAC [Abbr.]
Comité consultatif de la recherche et du développement industriels | CORDI [Abbr.] | IRDAC [Abbr.]

industry-research relations
relation industrie-recherche

Food-linked Agro-industrial Research | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Food Science and Technology | FLAIR [Abbr.]
programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de la science et des technologies de l'alimentation | FLAIR [Abbr.]

A Foundation for Building TC Together - Compendium of La Relève Research
Une assise du projet Bâtir TC, le compendium des recherches effectuées dans le cadre de La Relève

liaising with industry experts | work together with industry experts | liaise with industry expert | liaise with industry experts
se mettre en relation avec des experts de l’industrie

collaborate within writing industry | teaching writing | network within the writing industry | work together within writing industry
se constituer un réseau dans l'industrie de l'écriture

school-industry relations [ education-industry relations | university-industry relations | Research collaboration(STW) ]
relation école-industrie [ relation enseignement-industrie | relation université-industrie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EIIs are public-private partnerships that bring together industry, researchers, Member States and the Commission to set out and achieve clear and shared objectives over a specific timeframe.
Les IIE sont des partenariats public-privé qui regroupent les acteurs de l'industrie, les chercheurs, les États membres et la Commission pour fixer et réaliser des objectifs clairs et partagés dans un laps de temps donné.

if the project is predominantly industrial research: EUR 20 million per undertaking, per project; that is the case where more than half of the eligible costs of the project are incurred through activities which fall within the category of industrial research or within the categories of industrial research and fundamental research taken together;
si le projet consiste à titre principal en de la recherche industrielle: 20 millions EUR par entreprise et par projet. C'est le cas lorsque plus de la moitié des coûts admissibles du projet sont liés à des activités relevant de la catégorie de la recherche industrielle ou des catégories de la recherche industrielle et de la recherche fondamentale prises ensemble,

To identify the strategic challenges for these industries, a number of Technology Platforms have been created recently, bringing together industry, research institutes, public authorities, financial institutions and so on to define a common research agenda, in areas such as food for life, plants for the future, forestry, global animal health, farm animal breeding and industrial biotechnology.
Pour mettre en évidence les défis stratégiques qui se posent à ces industries, plusieurs plateformes technologiques ont été créées récemment en rassemblant des industries, instituts de recherche, pouvoirs publics, organismes financiers, etc. afin de définir un agenda de recherche commun dans des domaines tels que Food for Life, les plantes d’avenir, la sylviculture, la santé animale mondiale, l’élevage d’animaux de ferme et les biotechnologies industrielles.

The platform brings together industry, research centres, the financial world and regulatory authorities at European level to tailor a strategic research agenda for the sector.
La plateforme rassemble des représentants de l'industrie, des centres de recherche, du monde financier et des autorités de réglementation au niveau européen, ayant pour mission d’élaborer un programme de recherche stratégique pour le secteur.

Rolf Linkohr proposed organising a congress before the European elections bringing together industry, researchers and politicians to explain and draw attention to the "urgent need to devote 3% of the budget to research".
Rolf Linkohr a d'ailleurs proposé l'organisation d'un congrès avant les élections européennes réunissant le secteur industriel, les chercheurs et le monde politique afin d'expliquer et de rendre plus visible "l'urgence de consacrer 3 % du budget à la recherche".

20. At the initiative of the Commission and industry, "technology platforms" are being set up, which bring together companies, research institutions, the financial world and regulatory authorities at European level to define a common research agenda which should mobilise a critical mass of - national and European - public and private resources.
20. A l'initiative de la Commission et de l'industrie, des « Plateformes technologiques » se mettent en place, rassemblant à l'échelle européenne des entreprises, des institutions de recherche, le monde financier et les organismes réglementaires, pour définir un agenda de recherche commun appelé à mobiliser une masse critique de ressources, nationales et européennes, publiques et privées.

They integrate all aspects of the RD process, both technical and non-technical and can ensure the transition from nanosciences to nanotechnologies by bringing together the research and industrial communities.
Ils intègrent tous les aspects, techniques et non techniques, du processus de RD et sont propres à ménager la transition entre nanosciences et nanotechnologies en rapprochant la communauté scientifique des milieux industriels.

The overall goal of the conference was to prepare and develop possible actions, together with businesses, to promote the presence of women in industrial research: a group of business executives presented in Berlin a blueprint to boost women's participation in industrial research.
La conférence avait pour objectif global d'élaborer et de développer d'éventuelles actions, en partenariat avec les entreprises, pour promouvoir la présence des femmes dans la recherche industrielle: un groupe de dirigeants industriels a présenté à Berlin un plan directeur pour stimuler la participation des femmes dans la recherche industrielle.

-the beneficial impact of concentrating the Framework Programme on collaborative research projects many of which "would not have been possible without the Framework Programme" and which "fill a gap in Europe by enabling academic and industrial researchers to carry out applied work together";
-L'impact bénéfique de la concentration du Programme-cadre sur les projets de recherche collaborative, dont beaucoup "n'auraient pas été possibles sans le Programme-cadre", et qui viennent "remplir une lacune en Europe en permettant aux chercheurs universitaires et industriels de mener ensemble des travaux de nature appliquée" ;

The BRITE/EURAM programme(1) was launched earlier this year as part of the Community's continuing efforts to strengthen the technology base of its manufacturing industries (e.g. automobiles, machine tools, construction, clothing industry). The European Commission has just approved 163 new research projects for Community funding under this programme, together with 60 special "feasibility awards" aimed at helping SMEs participate in industrial research. RESEARCH PROJECTS The 163 research projets were selected from 645 proposals covering a wide range of industrial manufacturing technologies and advanced materials applications. Most of them are industrial applied research, being relatively large, industrially-led collaborative projects involving at least twon independent companies in different Member States. Eleven are research projects of a more fundamental character, mostly in materials science and largely carried out in universities. The total number of participating organisations in the selected projects is 1021 of which 56% are industrial, 21% are research institutes and 23% are universities. Twenty percent of the participants are MSEs (less than 500 employees), representing 36% of the industrial partners (A total of 645 proposals was received, involving 3347 partners and costing more than 1400 million ECU). The projects chosen will receive Community funding up to a total of 188 million ECU.
Le programme BRITE/EURAM(1), instrument de l'action entreprise par la Communauté pour renforcer la base technologique de l'industrie manufacturière européenne (automobiles, machines-outils, construction, vêtement a été lancé au début de cette année. Dans le cadre de ce programme, la Commission vient d'approuver 163 nouveaux projets de recherche en même temps que 60 "primes de faisabilité" destinées à aider les PME dans leur effort de recherche industrielle. PROJET DE RECHERCHE Les 163 projets de recherche ont été sélectionnés à partir de 645 propositions couvrant une large gamme de technologies appliquées dans l'industrie manufacturière et le secteur des matériaux avancés. La plupart d'entre eux sont des projets de recherche appliquée, dans un sens large de ce mot, impliquant la coopération d'au moins deux entreprises de deux pays membres différents. Onze projets, la plupart dans le domaine des matériaux, consistent en recherches de caractère plus fondamental et sont essentiellement exécutés par des universités. Le nombre total d'organisations impliquées dans les projets sélectionnés est de 1021, dont 56% sont des industries, 21% des instituts de recherche et 23% des universités. Vingt pour cent des participants sont des PME (moins de 500 salariés), elles représentent 36% des participants industriels (Les 645 propositions reçues impliquaient 3347 partenaires différents et représentaient un coût total de plus de 1400 millions d'ECUS) (1) BRITE : Basic Research in Industrial Technologies for Europe EURAM : European Research in Advanced Materials - 2 - L'intervention communautaire dans les projets sélectionnés s'élèvera à un total de 188 millions d'ECUS. La contribution de la Communauté représente 50% du coût de chaque projet, l'autre moitié étant apportée par les partenaires industriels.