Traduction de «tokamak fusion test reactor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Tokamak fusion test reactor | TFTR
réacteur à fusion expérimental du type Tokamak

Tokamak fusion test reactor | TFTR [Abbr.]
TFTR [Abbr.]

Tokamak Fusion Test Reactor | TFTR [Abbr.]
TFTR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The technology of tritium breeding inside the fusion reactor will be tested in ITER.
Des essais seront menés au sein d'ITER visant à créer du tritium à l'intérieur du réacteur de fusion.

the project completing the design of the International Fusion Materials Irradiation Facility (IFMIF/EVEDA), for the testing and qualification of advanced materials in environment conditions comparable to those of a fusion power reactor.
le projet complétant la conception du Centre international d'irradiation des matériaux de fusion (IFMIF/EVEDA) devant permettre d'essayer et de qualifier des matériaux avancés dans un environnement comparable à celui d'une centrale de fusion.

For the DEMO project, a technological experiment which should serve as a model for future industrial fusion reactors, the testing and validation of materials and technologies will continue and the reactor design phase will advance.
Au niveau de DEMO, ballon d'essai technologique devant servir de modèle aux futurs réacteurs à fusion industriels, la phase de test et de validation des matériaux et technologies, tout comme celle de conception du réacteur, se poursuivront.

The construction of the largest test nuclear fusion reactor in the world, which is not just a European project but also a global one, is expected to begin shortly.
La construction du plus grand réacteur nucléaire d’essai de fusion du monde, un projet qui n’est pas seulement européen, mais également mondial, devrait commencer prochainement.

The progress made on the research and the results obtained, in particular with the European JET Tokamak, now make it possible to consider moving on to the "Next Step": the production of a machine capable of producing fusion reactions in conditions comparable to that of an energy production reactor.
L'état d'avancement des recherches et les résultats obtenus, notamment sur le tokamak européen JET, permettent à présent d'envisager le passage au "Next Step" : la réalisation d'une machine à même de produire des réactions de fusion dans des conditions comparables à celle d'un réacteur de production d'énergie.

This centre conducts research on nuclear fusion in Varennes, using a test reactor called Tokamak.
Ce centre effectue des recherches sur la fusion nucléaire, à Varennes, à partir d'un réacteur expérimental baptisé Tokamak.

In this light, in 1987 the Community, Japan, the USA and USSR jointly decided to cooperate in this area, through the ITER project which brings together all four major fusion programmes as equal partners in the conceptual design of an engineering test reactor (*) A tokamak is a ring-form construction inside which fusion reactions are confined which liberate temperatures of several millions degrees centigrade.
- 2 - C'est ainsi qu'en 1987 la Communauté, le Japon, les Etats-Unis et l'URSS ont décidé de mener ensemble le projet ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor) qui rassemble les 4 grands programmes fusion en vue de mener à bien les travaux d'avant- projet de conception d'un prototype de réacteur.