Traduction de «toking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

smoking | toking | blowing
fumette

to blast | to blow | to poke | to toat | to toke
blast | blow

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That is the message going out to our youth: I only get probation, why worry, let us smoke a couple of tokes.
Et c'est le message qui est transmis à nos jeunes : si je ne risque qu'une peine probatoire, il n'y a pas de quoi s'inquiéter et je peux continuer à fumer mon joint tranquille.

We know that it is more dangerous than cigarettes, because taking three tokes of marijuana a week is equivalent to smoking a pack of cigarettes a day.
Nous savons qu'elle est plus nocive que la cigarette, car trois joints de marijuana par semaine équivalent à un paquet de cigarettes par jour.

Canadians are looking for the opposition to do its job, not toke the flames of an unwanted coalition fire.
Les Canadiens veulent que l'opposition fasse son travail, et non qu'elle souffle sur les braises d'une coalition indésirable.

Vice-President of the European Parliament László Tökes and Vice-President of the European Commission Joaquín Almunia also participated in the meeting.
László Tökes, vice-président du Parlement européen, et Joaquín Almunia, vice-président de la Commission européenne, participaient aussi à la réunion.

Vice-President of the European Parliament László Tökes, Vice-President of the European Commission Viviane Reding, Commissioner John Dalli, Commissioner Štefan Füle and Commissioner Cecilia Malmström also participated in the meeting.
Le vice-président du Parlement européen, László Tökes, la vice-présidente de la Commission européenne, Viviane Reding, et les commissaires John Dalli, Štefan Füle et Cecilia Malmström ont également participé à cette rencontre.

IN THE CHAIR: LÁSZLÓ TŐKÉS Vice-President
PRÉSIDENCE DE M. LÁSZLÓ TŐKÉS Vice-président

IN THE CHAIR: LÁSZLÓ TŐKÉS Vice-President
PRÉSIDENCE DE M. LÁszlÓ TŐKÉS Vice-président

(FR) The Commission had occasion to respond to the concerns about the situation of the Hungarian minority in Slovakia in the reply it gave to written questions P-5730/08 by Mrs Bauer and Mr Tokes, and P-5663/08 by Mr Tokes.
La Commission a eu l’occasion de répondre à ces inquiétudes concernant la situation de la minorité hongroise en Slovaquie dans la réponse apportée aux questions écrites P-5730/08 de M. Tokes et P-5663/08 de M Bauer.