Traduction de «told us conservative candidates spent » (Anglais → Français) :

Yesterday, during question period, the Parliamentary Secretary to the President of the Treasury Board told us: “Conservative candidates spent Conservative money on Conservative advertising”.
Hier, à la période des questions, le secrétaire parlementaire du président du Conseil du Trésor nous a dit: « C'est de la publicité conservatrice payée avec des fonds conservateurs pour des candidats conservateurs ».

Mr. Speaker, the Conservative candidates spent Conservative funds on Conservative advertising.
Monsieur le Président, les candidats conservateurs ont dépensé des fonds des conservateurs pour la publicité des conservateurs.

Conservative candidates spent Conservative funds on Conservative ads.
Ils ne se rendent pas compte cependant que, comme nous, ils n'ont rien à se reprocher. Les candidats conservateurs ont dépensé l'argent des conservateurs pour de la publicité des conservateurs.

Mr. Speaker, Conservative candidates spent Conservative funds on Conservative ads.
Monsieur le Président, les candidats conservateurs ont utilisé des fonds du Parti conservateur pour financer des publicités pour le Parti conservateur.

Mr. Speaker, today's dispute arose from the fact that Conservative candidates spent Conservative funds on Conservative advertising.
L'honorable secrétaire parlementaire du président du Conseil du Trésor a la parole. Monsieur le Président, le différend d'aujourd'hui est lié au fait que les candidats conservateurs ont dépensé des fonds des conservateurs pour la publicité des conservateurs.