The Bank of Canada Act holds the bank responsible for issues beyond inflation, including unemployment, production output and the value of the dollar - not the basket of goods, of gas and tomatoes and whatever else I need to buy, but that we have a strong currency.
La Loi sur la Banque du Canada tient la banque responsable d'autres questions que l'inflation, notamment le chômage, la production et la valeur du dollar - pas le panier à provisions, le prix de l'essence et des tomates, quels que soient les produits qu'il me faut acheter, mais bien la vigueur de notre devise.