Traduction de «tonnes mined annually » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mines Ministries of the Americas Annual Conference [ CAMMA | Mines Ministries of the Americas Conference ]
Conférence annuelle des ministères des Mines des Amériques [ CAMMA | Conférence des ministères des Mines des Amériques ]

Annual Census of Mines
Recensement annuel des mines

annual tax on mines ( an amount per annum per acre )
redevance trefonciere

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is estimated that between 10 and 15 million people (including 3 million women and children) are involved worldwide in artisanal mining and that this activity accounts for annual use of 1,400 tonnes of mercury, most of which ends up in the environment.
On estime que l'extraction minière artisanale occupe entre 10 et 15 millions de personnes dans le monde (dont 3 millions de femmes et d'enfants) et que cette activité entraîne une consommation annuelle de 1 400 tonnes de mercure, dont la plus grande partie se retrouve finalement dans l'environnement.

New or expanded surface mines with an annual output of not less than 1 million tonnes;
mines à ciel ouvert, nouvelles ou étendues, ayant une production annuelle d'au moins 1 million de tonnes;

New or expanded deep mines with an annual output of not less than 1 million tonnes.
mines souterraines, nouvelles ou étendues, ayant une production annuelle d'au moins 1 million de tonnes.

- New or expanded deep mines with an annual output of not less than 1 million tonnes.
- Mines souterraines, nouvelles ou étendues, ayant une production annuelle d'au moins 1 million de tonnes.

- New or expanded surface mines with an annual output of not less than 1 million tonnes.
- Mines à ciel ouvert, nouvelles ou étendues, ayant une production annuelle d'au moins 1 million de tonnes;

The mine plan shows that future years' production at Prince can be maintained at an annual level of approximately 1.3 million tonnes, supporting a Corporation workforce of about 500 people.
Selon les prévisions, la production de la mine pourra être maintenue à hauteur de 1,3 million de tonnes par année environ, avec un effectif de quelque 500 personnes, durant les prochaines années.

At the present time, annual production is forecast at over 50,000 tonnes, and the mine has the potential for expanding its production to 85,000 tonnes.
À l'heure actuelle, on y prévoit une production annuelle de plus de 50 000 tonnes, et le potentiel d'expansion de cette mine pourrait atteindre une production de 85 000 tonnes.

Selective mining could be undertaken during a trial period with, say, 500,000 tonnes mined annually.
Une exploitation sélective de 500 000 tonnes par an pourrait être entreprise durant une période d'essai.