Traduction de «took place back » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flow brought them in and the ebb took them back
flux les apporte, le reflux les remporte

place back on the mat
plaquer le dos au tapis

draw back [ tie back | warp holding place ]
gouttes de pluie

sticker | tie-back | warp holding place
collant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Over the last months, 20 high level visits by the HR/VP, a number of EU Commissioners and Member States' ministers took place, backed by several missions at technical level.
Au cours des derniers mois, 20 visites de haut niveau ont eu lieu, auxquelles ont participé, entre autres, la haute représentante/vice-présidente, un certain nombre de commissaires européens et des ministres des États membres; elles se sont appuyées sur plusieurs missions techniques.

Maybe I have to remind you of the process that took place back in 1995.
Revenons au processus qui a été entrepris en 1995.

That's consistent with what took place back in the seventies and eighties, and I can promise you that I have a lot of records to prove it, and very much competition.
Cela correspond à ce qui se produisait dans les années 1970 et 1980, et je peux vous garantir que j'ai de nombreux dossiers pour vous le prouver, et beaucoup de concurrence.

The Trade Committee took place on 15 September 2015 in Seoul, back to back with the EU-Korea Summit on the same day.
Le comité «Commerce» s’est réuni le 15 septembre 2015 à Séoul, en marge du Sommet UE-Corée organisé le même jour.

He will be familiar with the fact that his predecessor, Claudette Bradshaw, worked with members, as well as members from the other parties, on a very important initiative that took place back in April 2002.
Il doit savoir que sa prédécesseure, Claudette Bradshaw, a travaillé avec les députés, y compris des députés d'autres partis, à un important projet réalisé en avril 2002.

I noted that the Woodstock festival took place back in 1969.
J'ai fait remarquer que le festival Woodstock a eu lieu en 1969.

When the strike originally took place back in February, workers, who were under the direction of their democratically elected negotiating committee, were negotiating terms to go back to work back in February, but the government kept pushing for back to work legislation.
Lorsque la grève a commencé en février, les travailleurs ont négocié, sous la direction de leur comité de négociation élu démocratiquement, les modalités d’un retour au travail en février, mais le gouvernement a cherché, dès le départ, à imposer une loi ordonnant le retour au travail.

The debate and the vote that took place back then clearly demonstrated Parliament’s broad support.
Le débat et le vote intervenus alors ont clairement témoigné du large appui du Parlement.

In November 2005, a meeting of the Enhanced Permanent Dialogue (EPD) took place back-to-back with the first official round of the SAA negotiations.
En novembre 2005, une réunion du dialogue permanent renforcé (DPR) a eu lieu en même temps que le premier cycle officiel de négociations de l’ASA.