The full tool box of public research instruments (National and regional research programmes, Intergovernmental research organisations and collaborative schemes, Research infrastructures, Mobility schemes.) should be explored and used to implement the individual Joint Programming Initiatives.
Tout l'arsenal des instruments de la recherche publique (programmes de recherche nationaux et régionaux, organismes de recherche et programmes de coopération intergouvernementaux, infrastructures de recherche, programmes de mobilité etc.) doit être étudié et utilisé pour mettre en œuvre les initiatives de programmation conjointe.
