Traduction de «toolmaking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Toolmaking
Outillage

Blacksmiths, toolmakers and related trades workers
Forgerons, outilleurs et assimilés

Toolmakers and related workers
Outilleurs et assimilés

toolmaker's clamp
griffe d'établi

Punches, Hand, Toolmakers' and Machinists'
Poinçons à main d'outilleurs et de mécaniciens

Mechanical Engineering Technology (Mechanical Construction Drafting - Toolmaking
Techniques de fabrication mécanique (dessin de conception mécanique - outillage)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is a big gap in the $15 to $20 per hour and the toolmaker's $22 to $32 an hour.
Il y a un écart important entre le revenu de 15 à 20 $ l'heure et le revenu des outilleurs-ajusteurs, qui est de 22 à 32 $ l'heure.

Leadership has passed from toolmakers to tool users.
Le leadership est passé des fabricants aux utilisateurs d'outils.

Of the remainder, about one-third was from the public sector, one-third from the private sector—that's from the creative community and the like, toolmakers and tool users—and then one-third from the public sector.
Sur le reste, un tiers environ provenait du secteur public, et un tiers du secteur privé — des milieux de la création, c'est-à-dire ceux qui façonnent ou utilisent les outils numériques — et puis un tiers encore émanant du secteur public.

Nurses or toolmakers, for example, must, in future, have better opportunities on our labour markets and, above all, the internal market must function effectively as far as work is concerned.
Les infirmières ou les fabricants d’outils, par exemple, doivent, à l’avenir, bénéficier de meilleures opportunités sur nos marchés du travail et, surtout, le marché intérieur doit fonctionner de manière efficace en ce qui concerne le travail.

Westinghouse would come over to London and literally buy 20 or 30 British toolmakers and bring them to Canada by offering them $2 more an hour than they were getting in Manchester or Birmingham.
Des représentants de Westinghouse venaient littéralement acheter 20 ou 30 outilleurs britanniques pour les faire venir au Canada en leur offrant 2 $ l'heure de plus qu'ils ne touchaient à Manchester ou à Birmingham.

It takes seven years and a lot of money to make a good toolmaker.
Il faut sept ans et beaucoup d'argent pour produire un bon outilleur.