Traduction de «top 20 companies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Adapting to a Changing Work Force: The Relocation Policies and Practices of Canada's Top Companies
S'adapter à une main-d'œuvre en mutation : politiques et pratiques de réinstallation des grandes entreprises canadiennes

top 20%
atteindre, dépasser 20%

Ordinance of 20 October 1995 on Aircraft Maintenance Companies [ JARO-145 ]
Ordonnance du 20 octobre 1995 sur les entreprises d'entretien d'aéronefs [ OJAR-145 ]

Federal Act of 20 March 2009 on the Licensing of Road Transport Companies [ RTCA ]
Loi fédérale du 20 mars 2009 sur les entreprises de transport par route [ LEnTR ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The change has been dramatic: 9 of the world's top 20 companies by market capitalisation are now digital, compared to 1 in 20 ten years ago.
Le changement a été spectaculaire: sur les 20 plus grandes entreprises mondiales par capitalisation boursière, 9 sont passées au numérique, alors qu'il y a 20 ans, il n'y en avait qu'une.

[31] However, it has been estimated that the world’s top 20 companies providing translation services employ over 10 000 people and have an annual revenue of over €1 200 million; around two fifths of this activity is estimated to take place in the European Union (see [http ...]
[31] On estime toutefois que les 20 premières sociétés mondiales fournissant des services de traduction emploient plus de 10 000 personnes et réalisent un chiffre d’affaires annuel supérieur à 1,2 milliard d’euros ; selon les estimations, l’Union européenne abrite environ deux cinquièmes de cette activité (voir [http ...]

Competition in the European logistics sector is intense. This can be illustrated by the low concentration rate of third-party logistics in Europe with the top 20 companies only have a market share of 33%[4].
La concurrence dans la logistique européenne est très forte, comme le montre la faible concentration de la logistique externalisée en Europe, où les vingt principales entreprises ne détiennent que 33 % du marché[4].

In 2017, 9 out of the top 20 companies were technology companies accounting for 54% of the total top 20 market capitalisation.
En 2017, 9 des 20 plus grandes entreprises par capitalisation boursière étaient des entreprises du secteur technologique, représentant 54 % du total des 20 premières capitalisations boursières.

In 2006, only one digital company was among the top 20 firms by market capitalisation, accounting for only 7% of the market capitalisation.
En 2006, une seule entreprise numérique figurait parmi les 20 plus grandes entreprises par capitalisation boursière, et ne représentait que 7 % de cette capitalisation.

Representation of women on top management teams averaged 20.3 per cent in the top-quartile companies and less than 2 per cent in the bottom- quartile companies.
Les femmes représentent en moyenne 20,3 p. 100 des équipes de direction dans le quartile le plus féminisé, contre moins de 2 p. 100 dans le quartile le moins féminisé.

Natural gas is at 46% and growing and foreign ownership of the top 20 energy companies is 50% and growing.
Ils possèdent 46 % de la production de gaz naturel, qui est aussi en croissance, et 50 % des 20 plus grandes sociétés du secteur de l'énergie, et ce taux augmente.

Referring to generic medicines, I would point out that 5 of our top 20 drug companies are generic companies, and we are not dealing with this issue of the interface between generic companies and the patent drug companies.
En ce qui concerne les médicaments génériques, je voudrais souligner que, de nos 20 plus grandes sociétés pharmaceutiques, cinq sont des fabricants de médicaments génériques, mais il n'est pas question ici des relations entre les fabricants de médicaments génériques; et les fabricants de médicaments brevetés.

Then you look at clothing and accessories, and we are closer to 20 per cent for the top four companies because for clothing it is a more of a comparison type of shopping activity.
Par contre, dans le cas des vêtements et des accessoires, les quatre entreprises les plus importantes accaparent seulement environ 20 p. 100 du marché, car il s'agit d'un type de magasinage plus comparatif.

Our companies operate in 20 countries and territories worldwide, and three Canadian insurers rank in the top 20 of the world's largest life and health insurance companies.
Nos sociétés sont présentes dans une vingtaine de pays et territoires de par le monde, et trois assureurs canadiens se classent parmi les 20 plus grandes sociétés d'assurances de personnes à l'international.