Some of the senators, who of course are unelected, are now threatening to delay or even to block some of the work of parliament because of a dispute over the request for an extra 6% in their budget on top of 10% last year.
Certains sénateurs qui, bien sûr, ne sont pas élus, menacent maintenant de retarder, voire de paralyser, une partie du travail du Parlement à cause d'un différend au sujet de la demande d'une hausse de 6 p. 100 du budget du Sénat, en plus de l'augmentation de 10 p. 100 de l'an dernier.