What started out as a way of helping farmers through the rough times has grown into a top heavy bureaucracy that needs to be pared. As a result of the growth of the department there is now one agricultural bureaucrat for every 14 farmers, which ratio is unsustainable in the long term.
Par suite de la croissance du ministère, nous nous retrouvons aujourd'hui, dans le secteur agricole, avec un bureaucrate pour chaque groupe de 14 agriculteurs, un ratio qui ne peut être maintenu à long terme.