Vertaling van "top liberal adviser " (Engels → Frans) :

Mr. Speaker, top Liberal adviser, Warren Kinsella, has suggested that women politicians would prefer to bake cookies than to be in politics.
Monsieur le Président, un des principaux conseillers libéraux, Warren Kinsella, a dit que les femmes politiciennes aimeraient mieux confectionner des biscuits que de participer à la vie publique.

What is also disturbing is that the Liberals' top adviser knew of these allegations for months and did not say anything.
Ce qui est également troublant, c'est que le principal conseiller des libéraux était au courant des allégations depuis des mois et qu'il a gardé le silence.