Vertaling van "tornadoes and hurricanes have swept " (Engels → Frans) :

We have had to learn from the floods in Saguenay and in Manitoba, the wind and ice storms, the tornadoes and hurricanes, 9/11, drought and all kinds of other events.
Nous avons dû tirer les leçons des inondations au Saguenay et au Manitoba, des tempêtes de vent et de verglas, des tornades et des ouragans, du 11 septembre, des sécheresses et d'une foule d'autres calamités.

Our economists are telling us we have to look out four to five years and hope for big hurricanes, tornadoes or earthquakes to use up the surplus.
Nos économistes nous disent qu'il faudra attendre quatre ou cinq ans et espérer des ouragans, des tornades ou des tremblements de terre pour évacuer ce surplus.

Tsunamis, tornadoes and hurricanes have swept through 2005.
Tsunamis, tornades, ouragans ont balayé 2005.