Traduction de «toro » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Tooro [ Toro | Batoro ]
toro

Toro language
langue toro

Punta Toro virus
virus Punta Toro

Taurus [ Taurus Range | Taurus Mountains | Toros Daglari ]
Taurus [ chaîne du Taurus | Toros ]

Bocas del Toro
Bocas del Toro

decree of divorce a mensa et toro
décision de séparation de corps

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Other information: (a) Previous address (as at August 2009): Güngören Merkez Mahallesi Toros Sokak 6/5, Istanbul, Turkey; (b) Associated with Islamic Jihad Group.
Renseignements complémentaires: a) ancienne adresse (août 2009): Güngören Merkez Mahallesi Toros Sokak 6/5, Istanbul, Turquie; b) lié au groupe du Djihad islamique.

Applicant: El Corte Inglés, SA (Madrid, Spain) (represented by: J.L. Rivas Zurdo and M. Toro Gordillo, lawyers)
Partie requérante: El Corte Inglès, S.A (Madrid, Espagne) (représentants: J.L. Rivas Zurdo et M. Toro Gordillo, avocats)

Applicant: Lionel Andrés Messi Cuccittini (Barcelona, Spain) (represented by: J. L. Rivas Zurdo and M. Toro Gordillo, lawyers)
Partie requérante: Lionel Andrés Messi Cuccittini (Barcelone, Espagne) (représentants: J.L. Rivas Zurdo et M. Toro Gordillo, avocats)

Grants leave to the International Biocentric Foundation Ltd, Gabriela Cedilia Toro Acuña and Hilda Pilar Toro Acuña, Rolando Patricio Toro Acuña, Maria Verónica Toro Acuña, Ricardo Marcela Toro Durán and German Toro Gonzalez, Claudia Danae Toro Sanchez, Rodrigo Paulo Toro Sanchez, Mariela Paula Toro Sanchez, Viviana Luz Toro Matuk, Morgana Fonteles Toro, Anna Laura Toro Sant’ana, Joana Castoldi Toro Araneda and Claudete Sant’ana to intervene before the General Court;
L’International Biocentric Foundation Ltd, Mmes Gabriela Cedilia Toro Acuña et Hilda Pilar Toro Acuña, M. Rolando Patricio Toro Acuña, Mme Maria Verónica Toro Acuña, MM. Ricardo Marcela Toro Durán et German Toro Gonzalez, Mme Claudia Danae Toro Sanchez, M. Rodrigo Paulo Toro Sanchez, Mmes Mariela Paula Toro Sanchez, Viviana Luz Toro Matuk, Morgana Fonteles Toro, Anna Laura Toro Sant’ana, Joana Castoldi Toro Araneda et Claudete Sant’ana sont admis à intervenir devant le Tribunal.

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM: Rolando Mario Toro Araneda (Santiago de Chile, Chile)
Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’OHMI: Rolando Mario Toro Araneda (Santiago du Chili, Chili)

Action brought against the decision of the Second Board of Appeal of OHIM of 13 April 2010 (Case R 1149/2009-2), relating to opposition proceedings between Christina Arrieta D. Gross and Rolando Mario Toro Araneda.
Recours formé contre la décision de la deuxième chambre de recours de l’OHMI du 13 avril 2010 (affaire R 1149/2009-2), relative à une procédure d’opposition entre Mme Christina Arrieta D. Gross et M. Rolando Mario Toro Araneda.

The European Commission has approved the planned take-over by Toro Assicurazioni (Toro), controlled by the Fiat group, of Italian insurance companies Lloyd Italico Assicurazioni (LI Assicurazioni) and Lloyd Italico Vita (LI Vita), which are currently owned by British insurance group Royal Sun Alliance.
La Commission européenne a approuvé le projet de rachat, par Toro Assicurazioni (Toro), contrôlée par le groupe Fiat group, des sociétés d'assurance italiennes Lloyd Italico Assicurazioni (LI Assicurazioni) et Lloyd Italico Vita (LI Vita), qui appartiennent actuellement au groupe d'assurance britannique Royal Sun Alliance.

Commission clears purchase of Italian insurer Lloyd Italico by Toro Assicurazioni
La Commission autorise le rachat de l'assureur italien Lloyd Italico par Toro Assicurazioni

The Chilean trademark "Toro", included in Annex V, Appendix VI, shall be cancelled for wine.
La marque chilienne "Toro", qui figure à l'annexe V, appendice VI, est annulée pour le vin.

Juan Manuel Toro Lara, as an individual: My name is Juan Manuel Toro Lara; I am from Colombia and I came to Canada 14 years ago.
Juan Manuel Toro Lara, à titre personnel : Je m'appelle Juan Manuel Toro Lara, je suis d'origine colombienne et je suis arrivé au Canada il y a déjà 14 ans.