Vertaling van "toronto's pearson " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Toronto's City Plan '91
Plan urbain 1991

Toronto-Lester B. Pearson International Airport [ Toronto Pearson International Airport ]
Aéroport international Lester B. Pearson-Toronto [ Aéroport international Toronto Pearson ]

Pearson correlation coefficient | Pearson product-moment correlation | Pearson's product-moment correlation coefficient
coefficient de corrélation de Pearson

Pearson coefficient of correlation | Pearson's correlation coefficient | Pearson's r
coefficient de corrélation de Pearson

Order Designating the Greater Toronto Airports Authority as a Designated Airport Authority and Designating the Date for the Transfer of the Toronto-Lester B. Pearson International Airport to the Greater Toronto Airport Authority
Décret conférant le statut d'administration aéroportuaire désignée à la (Greater Toronto Airports Authority) et désignant la date de cession de l'Aéroport international Lester B.Pearson de Toronto à la (Greater Toronto Airports Authority)

Lester B. Pearson Canadian International Peacekeeping Training Centre | Pearson Peacekeeping Centre | PPC [Abbr.]
Centre canadien international Lester B. Pearson pour la formation en maintien de la paix | Centre Pearson du maintien de la paix

Salmonella Toronto
Salmonella Toronto

Pearson syndrome
syndrome de Pearson

correlation coefficient | coefficient of correlation | Pearson's coefficient
coefficient de corrélation | coefficient de Pearson

method of Pearson's Square
méthode du carré de Pearson

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Chairman: Mr. McInenly, we have specifically and repeatedly requested that Canada Post provide us with people familiar with operations in Toronto as they related to Pearson airport, including how the mail gets from downtown Toronto to Pearson and the steps involved in that process.
Le président: Monsieur McInenly, nous avons demandé expressément et à plusieurs reprises que Postes Canada nous envoie des personnes qui connaissent bien les opérations qui se déroulent à Toronto, en particulier à l'aéroport Pearson, et notamment la façon dont est transféré le courrier du centre-ville de Toronto jusqu'à l'aéroport et les étapes que comporte ce transfert.

Mr. Derek Lee (Scarborough—Rouge River, Lib.): Mr. Speaker, I congratulate the Greater Toronto Airport Authority for its recent initiative in instituting a new ground transport taxi permit system at Toronto's Pearson International Airport.
M. Derek Lee (Scarborough—Rouge River, Lib.): Monsieur le Président, je voudrais féliciter l'administration aéroportuaire du Grand Toronto qui a décidé récemment d'établir un nouveau système de permis de taxi à l'aéroport international Pearson de Toronto.

Applicant: Nickel Institute (Toronto, Canada) (represented by: initially, K. Nordlander, lawyer, and H. Pearson, Solicitor, and, subsequently, K. Nordlander)
Partie requérante: Nickel Institute (Toronto, Canada) (représentants: initialement K. Nordlander, avocat, et H. Pearson, solicitor, puis K. Nordlander)

The Minister of Transport and his Liberal colleagues, by making Pearson Airport the most expensive airport in the world not only hurts Toronto and Pearson Airport, but it has a profound effect on the travelling public and the economy of southern Ontario as well as the rest of Canada.
Le ministre des transports et ses collègues libéraux, en faisant de Pearson l’aéroport le plus cher au monde, cause non seulement des torts à Toronto et à l’aéroport Pearson, mais porte également un dur coup aux voyageurs et à l’économie du sud de l’Ontario et du reste du Canada.

Let us not overlook the fact that Toronto's Pearson airport is Air Canada's hub, so it can be argued that extremely high airport taxes at Pearson airport affect the bottom line of the airline that just recently emerged from creditor protection.
N'oublions pas que l'aéroport Pearson de Toronto est la plaque tournante d'Air Canada. On peut donc dire que les taxes d'aéroport élevées imposées à l'aéroport Pearson nuisent au résultat net de cette compagnie aérienne, qui venait de cesser d'être légalement à l'abri de ses créanciers.

At the Greater Toronto airport, Pearson airport, there are, if I understand it correctly, the Peel Regional Police, and I think the Toronto municipal police have a role there; there is the OPP, which I guess by definition has a role; and the RCMP has a role. There are at least four, if not more, police forces.
Si je comprends bien, il y a au moins quatre services de police, sinon davantage, qui ont des rôles à jouer à l'aéroport Pearson, qui dessert le grand Toronto, soit la police régionale de Peel, la police municipale de Toronto, la PPO et la GRC.