Traduction de «toronto star recently » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Toronto Star
The Toronto Star

Torstar Corporation [ Toronto Star Limited ]
Torstar Corporation [ Toronto Star Limited ]

The Toronto Star Classroom Connection
The Toronto Star Classroom Connection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Toronto Star recently carried a report on the possible threat to wild fish stocks from fish farms on the Bay of Fundy:
Récemment, le Star de Toronto avait un article sur les dangers que les piscicultures de la baie de Fundy font courir aux stocks de poisson sauvage.

As The Toronto Star recently noted:
Comme le Toronto Star l'a récemment noté:

The Toronto Star recently reported that, as of March 31, 2008 —
Le Toronto Star a fait savoir récemment que, à compter du 31 mars 2008 —

As our colleague Senator Kelleher pointed out in an article in The Toronto Star recently, as in the case of the tragic Air India attack, what happened on September 11 in the U.S. was a massive failure in intelligence gathering.
Comme notre collègue, le sénateur Kelleher, l'a signalé dans un article publié récemment par le Toronto Star, à l'instar de l'attaque tragique contre l'appareil d'Air India, ce qui s'est produit le 11 septembre aux États-Unis témoigne d'un échec total du renseignement de sécurité.

Small wonder the editorial page of the Toronto Star recently described the Liberals thus: ``The federal Liberals are the walking dead.
Pour lui, régler les revendications territoriales des autochtones, ça consiste à prendre parti. Pas étonnant qu'un éditorial du Toronto Star ait récemment décrit ainsi les libéraux: «Les libéraux fédéraux sont des morts vivants.