Traduction de «toronto star today » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Torstar Corporation [ Toronto Star Limited ]
Torstar Corporation [ Toronto Star Limited ]

The Toronto Star
The Toronto Star

The Toronto Star Classroom Connection
The Toronto Star Classroom Connection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If we look at the editorial in the Toronto Star today entitled “Whose Pension Surplus”, the government has always, even in times of deficit, covered this particular plan.
Si nous lisons l'éditorial paru dans le Toronto Star d'aujourd'hui, nous voyons que le gouvernement a toujours mis dans ces fonds tout l'argent nécessaire.

I would like to shape the tenor of the debate on this motion in this regard, and I will recite from an editorial that was published in my name in the Toronto Star today.
J'aimerais orienter la teneur du débat sur cette motion en ce sens et je vais citer un article paru sous mon nom dans le Toronto Star d'aujourd'hui.

Mr. Monte Solberg (Medicine Hat, Ref.): Mr. Speaker, my question of privilege arises from a newspaper article in the Toronto Star today.
M. Monte Solberg (Medicine Hat, Réf.): Monsieur le Président, ma question de privilège a trait à un article paru dans le Star de Toronto aujourd'hui.

Mr. Dagley: I did not see that article although there was something similar in The Toronto Star today.
M. Dagley: Je n'ai pas lu cet article, bien que j'aie vu quelque chose de semblable dans le Toronto Star aujourd'hui.

I saw in The Toronto Star today that the Chief Justice made remarks in a CBC broadcast speaking to the importance of not excessively sacrificing liberties in the name of security, post-September 11.
Je lisais dans le Toronto Star, aujourd'hui, que le juge en chef a parlé, au cours d'une émission diffusée sur les ondes de la CBC, de l'importance de ne pas trop sacrifier les libertés au nom de la sécurité, dans la foulée des attentats du 11 septembre.