Traduction de «toronto which became » (Anglais → Français) :

Of course, there was the unilingual French Radio-Canada and CBC Toronto, which became more anglophone.
Il y a eu, bien sûr, Radio-Canada unilingue française et CBC Toronto, qui est devenue plus anglaise.

And we all know there's a precedent with Toronto 1, which became Sun TV. There was a situation there.
De plus, nous savons tous qu'il y a un précédent, la chaîne Toronto 1, qui est devenue Sun TV. Il y a eu un problème dans ce cas-là.

As a result, they, as residents of Eglinton—Lawrence, call upon the minister responsible for Canada Mortgage and Housing Corporation to investigate and ensure that the redevelopment under consideration is consistent with the original conditions of land transfer from Canada Mortgage and Housing Corporation to the Toronto housing community and implore that the government engage itself in the most vigorous of fashions in order to preserve and maintain that which they bought into when they became thriving members of a community of dedicated Canadians to developing not only Toronto but all of Canada.
Par conséquent, à titre d'habitants de la circonscription d'Eglinton—Lawrence, les pétitionnaires pressent le ministre responsable de la Société canadienne d'hypothèques et de logement de faire enquête et de s'assurer que le projet envisagé respecte les conditions initiales du transfert des terrains de la Société canadienne d'hypothèques et de logement à la Toronto Community Housing. Par surcroît, ils implorent le gouvernement d'intervenir le plus vigoureusement possible afin de préserver et de maintenir ce à quoi ils ont adhéré lorsqu'ils sont devenus membres d'une collectivité de Canadiens désireux de développer non seulement Toronto mais également l'ensemble du Canada.

She was a pioneer social worker who spearheaded the creation of the Jewish Family and Child Services in Toronto which became a leader in its field in social work in Canada.
C'était une travailleuse sociale de la première heure, à l'origine de la création des services juifs pour la famille et l'enfance de Toronto, qui devint une leader dans son domaine au Canada.

She was a pioneer social worker who spearheaded the creation of a Jewish Family and Child Services in Toronto, which became a leader in its field in Canada.
Elle avait été l'une des premières travailleuses sociales et avait dirigé la création d'un centre de services pour familles et enfants juifs à Toronto, qui fut plus tard un modèle dans le domaine au Canada.