Vertaling van "torpedo replacement program submarine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Torpedo Replacement Program Submarine
programme de remplacement des torpilles sous-marines

Submarine Torpedo Replacement Project
Programme de remplacement des torpilles de sous-marins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As for our navy capabilities, if it weren't for the British getting rid of submarines, the minister and this government would not have conducted a replacement program for the submarines as well.
En ce qui concerne le potentiel de nos forces maritimes, si les Britanniques ne s'étaient pas débarrassés de leurs sous-marins, le ministre et ce gouvernement n'auraient pas entrepris un programme de remplacement des sous-marins.

The Minister of National Defence has indicated repeatedly, and I have repeated his statements in this place, that replacement of the Sea King helicopters is the number one priority for him, along with the submarine replacement program, both of which are now underway.
Le ministre de la Défense nationale a répété maintes fois, et j'ai réitéré ses déclarations dans cette enceinte que le remplacement des hélicoptères Sea King est une priorité pour lui, tout comme le programme de remplacement des sous-marins, deux programmes qui sont en cours.

The program for the replacement of submarines has received funding of over three-quarters of a billion dollars.
Le programme de remplacement des sous-marins bénéficie d'un financement de plus de trois quarts de milliard de dollars.

Helicopter and Submarine Replacement Programs-Timetable for Implementation-Government Position Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, on August 8, I wrote to the Minister of National Defence asking him some particular questions about the purchase of the upholder class submarines from the United Kingdom, submarines that I now see are being offered to South Africa.
L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, le 8 août, j'ai écrit au ministre de la Défense nationale pour lui poser certaines questions au sujet de l'achat de sous-marins britanniques de la classe Upholder, des sous-marins qui sont maintenant offerts à l'Afrique du Sud.

Helicopter and Submarine Replacement Programs-Timetable for Implementation-Government Position
Le programme de remplacement des hélicoptères et des sous-marins-Le calendrier de mise en oeuvre-La position du gouvernement