Traduction de «torque wrench » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dental torque wrench
clé dynamométrique dentaire

torque wrench adapter | torque wrench extension
rallonge de clé dynamométrique | rallonge de poignée dynamométrique

manual torque wrench
clé dynamométrique manuelle

click-type torque wrench [ click torque wrench ]
clé dynamométrique à cliquet

beam-type torque wrench [ beam torque wrench ]
clé dynamométrique à balancier

deflecting beam torque wrench [ direct reading torque wrench ]
clé dynamométrique à lecture directe [ clef dynamométrique à lecture directe | clé dynamométrique à aiguille | clef dynamométrique à aiguille ]

torque setting type torque wrench
clé dynamométrique à déclenchement

torque spanner | torque wrench
clé de serrage dynamométrique

click-type torque wrench
clé dynamométrique à cliquet

Ruminococcus torques
Ruminococcus torques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Torque wrenches are $885. A 3/8 inch wrench costs $295; a 1/4 inch wrench, $295; and a 1/2 inch wrench, $295.
Des clés dynamométriques coûtent 885 $: une clé de 3/8 po coûte 295 $, une clé de 1/4 po, 295 $ et une clé de 1/2 po, 295 $.

requires the use of special tools, calibrated tools (except torque wrench and crimping tool) and/or;
requiert l’utilisation d’un outillage spécial, étalonné (sauf clé dynamométrique à déclenchement et pince à sertir) et/ou;

4.5.3. Tighten the bolt and adjustment nut through the head and the OC joint using a torque wrench until the head is unable to move due to gravity.
4.5.3. Serrer le boulon et l’écrou de réglage traversant la tête au droit de l’articulation CO avec une clé dynamométrique jusqu’à ce que la tête ne puisse plus descendre sous l’effet de la gravité.