Vertaling van "total 2002 commitment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Joint Replacement Registry (CJRR) 2002 Supplementary Report: Total Hip and Total Knee Replacements
Registre canadien des remplacements articulaires (RCRA) : Rapport complémentaire de 2002 : arthroplasties totales de la hanche et du genou

Canadian Joint Replacement Registry (CJRR) 2002 report: total hip and total knee replacements in Canada (includes 1994/1995 to 1999/2000 data)
Registre canadien des remplacements articulaires (RCRA), rapport de 2002 : arthroplasties totales de la hanche et du genou au Canada (comprend les données de 1994-1995 à 1999-2000)

total level of commitment
engagement de la dotation globale

total commitment
total des fonds engagés

Responsible Care: A Total Commitment
Gestion responsable: engagement total

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Five environment projects of a total value of EUR 94 million were adopted, involving an ISPA contribution of EUR 57,2 million and a total 2002 commitment of 28,5 million EUR:
Cinq projets environnementaux ont été adoptés, pour un montant total de 94 millions d'euros, dont une contribution ISPA de 57,2 millions d'euros et un engagement total de 28,5 millions d'euros en 2002 :

Including commitments made as a result of decisions taken in previous years (EUR199 million) brought the total amount committed during 2002 to EUR335 million.
En tenant compte des engagements souscrits à la suite de décisions prises lors d'années antérieures (199 millions), les sommes totales engagées en 2002 se chiffraient à 335 millions.

For all 4 Funds taken together, the overall result should equate to a de-commitment of less than 1% (around 0,96%) of the total 2002 annual commitment, suggesting that the n+2 rule is performing the role for which it was intended by encouraging a more even pattern in financial execution of the programmes year-on-year.
Pour les quatre Fonds pris dans leur ensemble, le résultat global correspond à un dégagement de moins d’1 % (environ 0,96 %) sur le total de l'engagement annuel pour 2002, ce qui montre que la règle n+2 joue efficacement le rôle pour lequel elle a été créée en encourageant un mode d'exécution financière annuel plus équilibré des programmes.

The following table shows the Cohesion Fund assistance approved in 2002 and the total amount committed in that year.
Le tableau suivant indique l'aide approuvée en 2002 au titre du Fonds de cohésion, ainsi que le montant total engagé la même année.

At the end of February 2013, the total budgetary commitments made by the Commission on the SIS II project since 2002 amounts to EUR 167 784 606.
À la fin du mois de février 2013, les engagements budgétaires effectués par la Commission pour le projet SIS II, depuis 2002, s'élèvent au total à 167 784 606 EUR.

Three years into the programming period, 53% of the total amount committed since the beginning has been disbursed, a figure of EUR1215 million out of the EUR1984 million committed in 2001 and 2002.
Après trois années de mise en oeuvre, l'exécution financière représente 53 % des montants engagés depuis le début de la période de programmation, soit un montant de 1 215 millions d'euros payés sur les 1 984 millions d'euros engagés en 2001 et 2002.

That makes a total commitment, since the introduction of the program in 2002, of $1.18 billion.
Depuis l'introduction du programme, en 2002, cela représente un engagement total de 1,18 milliard de dollars.

It has convened the first meeting of the Joint Undertaking's Supervisory Board (25 November 2002), as a result of which the first payments to the Community budget for the years 2001 and 2002 were committed, totalling €240 million out of the €550 million earmarked for Galileo under the budget for the trans-European networks.
Elle a réuni le premier conseil de surveillance de l'Entreprise commune le 25 novembre 2002, lequel a permis l'engagement des premiers versements venant du budget Communautaire au titre des années 2001 et 2002, soit un montant de € 240 millions sur les € 550 millions réservés à GALILEO dans le cadre du budget des réseaux transeuropéens.

A total of € 3.3 billion in commitment appropriations has been set aside in the budget for 2002 to promote reforms in the candidate countries for accession.
Une enveloppe de 3,3 milliards d'euros destinée aux aides de préadhésion est également inscrite au budget 2002, dans le but de soutenir les réformes que doivent réaliser les pays candidats à l'adhésion.

It should include additional own resources resulting from the accession of 6 new Member States, and set out in an additional heading 8 (enlargement) the total cost of enlargement for each of the years 2002-2006, expressed as maximum amounts in commitment appropriations for agriculture, structural operations, internal policies and administration, as follows:
Il devrait inclure les ressources propres additionnelles résultant de l'adhésion de six nouveaux Etats membres et indiquer dans une nouvelle rubrique 8 (élargissement) le coût total de l'élargissement pour chacune des années 2002 à 2006, exprimé en montants maximaux des crédits d'engagement pour l'agriculture, les actions structurelles, les politiques internes et l'administration, selon le schéma suivant :