Vertaling van "total alpha activity " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

total alpha activity
activité alpha totale

alpha wave | alpha activity | alpha rhythm
onde alpha | rythme alpha | activité alpha

alpha rhythm [ Berger rhythm | alpha activity ]
rythme alpha

total lightning activity
activité totale d'éclairs

monthly averages of total beta activity in ( radioactive ) fallout
moyennes mensuelles de l'activité bêta globale dans les retombées radioactives

the total beta activity component of fallout
les retombées 'bêta globale'

alpha-amylase activity [ alpha amylase activity ]
activité de l'alpha-amylase [ activité alpha-amylase ]

fibroblast activation protein alpha | FAPa | seprase | surface expressed protease
protéase de surface

total active maintenance cost
coût total de l'entretien actif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alpha-emitting radionuclides having an alpha half-life of 10 days or greater but less than 200 years, compounds or mixtures containing any of these radionuclides with a total alpha activity of 1 Ci/kg (37 GBq/kg) or greater, and products or devices containing any of the foregoing, except a product or device containing less than 3.7 GBq (100 mCi) of alpha activity.
Radionucléides émetteurs alpha ayant une période alpha de dix jours ou plus mais de moins de 200 ans, composés et mélanges contenant l’un ou plusieurs de ces radionucléides avec une activité alpha totale de 1 Ci/kg (37 GBq/kg) ou plus, et produits ou dispositifs contenant l’une de ces substances, à l’exception d’un produit ou d’un dispositif contenant moins de 3,7 GBq (100 mCi) d’activité alpha.

Total alpha activity/total alpha guideline value + total beta activity/total beta guideline value
Activité alpha globale / valeur guide alpha globale + activité bêta globale / valeur guide bêta globale

Note 4: the limit of detection for gross total alpha activity and total gross beta activities activity are 40 % of the screening values of 0.1 and 1.0 Bq/l respectively.
Note 4: la limite de détection des activités de l'activité alpha globale et de l'activité bêta brutes globale est 40 % de leurs valeurs de dépistage, respectivement de 0,1 et 1,0 Bq/l.

With regard to total alpha activity, Member States must verify the polonium-210 component, as the use of a guideline value of 0.1 Bq/l is not necessarily a guarantee of compliance with the parametric value of 0.01 mSv/year.
Concernant l'activité alpha globale, les États membres doivent vérifier la contribution du polonium-210 car l'utilisation d'une valeur guide de 0,1 Bq/l ne garantit pas nécessairement le respect de la valeur paramétrique de 0,01 mSv/an.

c. Mixtures having a total alpha activity of 37 GBq/kg (1 Ci/kg) or greater;
c. mélanges dont l'activité alpha totale est de 37 GBq/kg (1 Ci/kg) ou plus;

b. Compounds having a total alpha activity of 37 GBq/kg (1 Ci/kg) or greater;
b. composés dont l'activité alpha totale est de 37 GBq/kg (1 Ci/kg) ou plus;

The EIB's lending covered the traditional sectors of its activity, notably transport and energy (including renewable energy), in addition to human capital, urban renewal and development as well as support of SMEs for a total of EUR 100 million with strong local partners (Alpha and Emporiki).
Les prêts de la BEI ont couvert ses secteurs d'activité traditionnels, notamment les transports et l'énergie (y compris les énergies renouvelables), mais également le capital humain, la rénovation et l'aménagement urbains, ainsi que la promotion des PME pour un total de 100 millions d'EUR par l'intermédiaire de partenaires locaux solides (Alpha et Emporiki).