To this end, when the loading process is completed, the customs office shall verify the total weight of the cargo loaded by use of the information under point 1.1 or 1.2, with, where appropriate the information in commercial documents.
À cette fin, lorsque la procédure de chargement est terminée, le bureau de douane vérifie le poids total de la cargaison chargée au moyen des informations visées aux points 1.1 ou 1.2, avec, le cas échéant, les informations contenues dans les documents commerciaux.