Between the third and the fifth year, the restrictions will apply as initially set out in the current act, which is that 10% of sign advertising will be allowed, until the total ban kicks in on October 1, 2003.
De la troisième à la cinquième année, des restrictions s'appliqueront comme prévu initialement dans la loi actuelle, c'est-à-dire qu'en ce qui concerne les affiches, 10 p. 100 de la publicité sera permis jusqu'à l'interdiction de la commandite totale à partir du 1 octobre 2003.
