Traduction de «total bulk deposition » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

total bulk deposition
dépôts bruts totaux

bulk deposition
dépôt brut | dépôt global | retombées globales

outstanding bulk deposit
dépôt non utilisé de payeur en bloc

bulk deposition
dépôt brut [ dépôt global | retombées globales ]

total deposition | total fallout
dépôt total | retombées totales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(N total is not mandatory for bulk deposition, but is highly recommended)
(N total n’est pas obligatoire pour les dépôts totaux, mais fortement recommandé)

‘total or bulk deposition’ means the total mass of pollutants which is transferred from the atmosphere to surfaces (e.g. soil, vegetation, water, buildings, etc.) in a given area within a given time.
«dépôt total ou global» signifie la masse totale de polluants qui est transférée de l'atmosphère aux surfaces (c'est-à-dire, sol, végétation, eau, bâtiments, etc.) dans une zone donnée et dans une période donnée.

"total or bulk deposition" means the total mass of pollutants which is transferred from the atmosphere to surfaces (e.g. soil, vegetation, water, buildings, etc.) onto a given area within a given time;
"dépôt total ou global" signifie la masse totale de polluants qui est transférée de l'atmosphère aux surfaces (c'est-à-dire, sol, végétation, eau, bâtiments, etc.) sur une zone donnée dans une période donnée;

‘total or bulk deposition’ means the total mass of pollutants which is transferred from the atmosphere to surfaces (e.g. soil, vegetation, water, buildings, etc.) in a given area within a given time;
«dépôt total ou global» signifie la masse totale de polluants qui est transférée de l'atmosphère aux surfaces (c'est-à-dire, sol, végétation, eau, bâtiments, etc.) dans une zone donnée et dans une période donnée;